ALL THAT'S LEFT OF in Hebrew translation

• כל מה שנשאר מן
• כל מה שנותר מן

Examples of using All that's left of in English and their translations into Hebrew

Years worth of livin' and all that's left of me… is what's in this box,
שמונים ושלוש שנה אני חיה וכל מה שנשאר ממני, זה מה שיש בקופסה הזאת.

All that's left of it are these brightly colored gases elements formed by nuclear reactions deep inside released into space on its death.
כל מה שנותר ממנו אלה הגזים הצבעוניים הזוהרים האלו, יסודות שנוצרו ע"י תגובות גרעיניות עמוק בפנים, ששוחררו לחלל במותו, ירוק וסגול.

Though the devices are stable in water, all that's left of the devices after 70 days are metal electrical contacts just tens of nanometers thick.
אף על פי שההתקנים יציבים במים, כל מה שנשאר מהם לאחר 70 ימים זה רק כמה מגעים חשמליים ממתכת בעובי של רק כמה עשרות ננומטרים.

All that's left of you is this gate, while the People of Israel still lives eternally and forever!"!
כל מה שנשאר ממך זה השער הזה, ועם ישראל עודנו חי וקיים לנצח!

Nothing but blue skies Do I see This pile of dust Is all that's left of me.
אני לא רואה דבר מלבד שמים כחולים… הערימה הזו היא כל מה שנותר ממני.

All that's left of you is this gate, while the People of Israel still lives eternally and forever!".
כל מה שנשאר ממך הוא השער הזה, ואילו עם ישראל עודנו חי וקיים לנצח!".

then that's all that's left of her.
אז… זה כל מה שנשאר ממנה.

That's all that's left of those days, thanks to a few sad, fat drunks like me.
זה כל מה שנשאר מאותם ימים, הודות לכמה שיכורים עצובים, שמנים כמוני.

All that's left of the two apartments and the storage room is a pile of rubble.
כל מה שנשאר משתי הדירות והמחסן זה ערימות של הריסות.

you and I are all that's left of this family.
אתה ואני כל מה שנשאר מהמשפחה הזו.

All that is left of me.
עכשיו כל מה שנשאר ממני.

It is all that is left of her.
זה כל מה שנותר ממנה.

After the fire, that's all that was left of her.
אחרי השריפה, זה כל מה שנשאר ממנה.

That is all that is left of him.
זה כל מה שנותר ממנו.

And that's all that was left of her.
וזה כל מה שנשאר ממנה.

And then his words were all that was left of him.
המילים הללו היו כל מה שנותר ממנו.

Here is all that was left of them.
הנה מה שנשאר מכל זה.

A puddle of blood as big as the sea was all that was left of dear old me.
שלולית דם גדולה כמו הים היה כל מה שנשאר ממני.

All that was left of him is a pair of sandals and his underwear floating above the water.”.
כל מה שנותר ממנו זה סוג סנדלים והתחתונים שלו, שצפו במים".

and by February, all that was left of the snow on the sides of the highways had turned mostly black.
ועד פברואר, כל מה שנותר מן השלג בצידי הכבישים הפכו שחור ברובה.