Examples of using All your problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will marry you. It will solve all your problems.
That would cover all your problems.
זה יכסה את הבעיות שלך.You can make all your problems go away, Father.
זה יעלים את כל הצרות שלך, אבי.Do you think it will solve all your problems in life?
He will solve all your problems.".
הוא יפתור לך כל בעיה".If only we could fix all your problems so easily!
הלוואי וניתן היה לפתור את כל הבעיות בקלות זו!Solving All Your Problems with One Call!
פתרון כל הבעיות בשיחה אחת!You people solve all your problems with violence.
אנשים כמוך פותרים את כל הבעיות שלכם באלימות.The baby whisperer solves all your problems.
הלוחשת פותרת כל הבעיות.I'm gonna solve all your problems.
אני הולך לפתור לך את כל הבעיות.I mean… despite all your problems, you seem like a great person.
זאת אומרת… למרות כל הבעיות שלנו, את נראית כמו מישהו נהדר.All your problems will be vanished in a moment!
כל בעיות הזיקפה שלכם ייעלמו ברגע!Well, not all your problems, but this problem. .
בעצם, לא לכל בעיותך, אבל לבעיה הזו.I'm responsible for all your problems including you not having a job.
אני אחראית לכל בעיותיכם. כולל זה שאין לך עבודה.She will solve all your problems.'.
הוא יפתור לך כל בעיה".This should solve all your problems. The Pinara manuscript.
זה אמור לפתור את כל בעיותיך כתב היד של פינארה.Solve all your problems.
תפתור את הבעיות שלך.Someone who can make all your problems… disappear.
מישהו שיכול לגרום לכל הבעיות שלך… להיעלם.Don't you get any foolish ideas that magic will solve all your problems.
אל תחשוב שקסמים יפתרו את כל הבעיות שלך.You approach all your problems with an ice pack on your head.
את ניגשת לכל הבעיות שלך עם כרית קרח על הראש.
