SOME PROBLEMS in Hebrew translation

• כמה בעיות
• חלק מהבעיות

Examples of using Some problems in English and their translations into Hebrew

Fixed some problems.
תיקנתי מקצת מהבעיות.

Now we know that some problems cannot be solved with a sword.
עכשיו אנחנו יודעים שיש בעיות שאי אפשר לפתור בעזרת חרב.

Tom had some problems to deal with.
לתום היו כמה בעיות להתמודד אתן.

Well they were having some problems following the choreography.
היו להם קצת בעיות עם הכוריאוגרפיה.

There are some problems with such comparisons.
יש מספר בעיות עם השוואות אלו.

Sorry, Mr. Downey. Some problems you can't buy your way out of.
מצטער, מר דאוני, יש בעיות שאי אפשר לפתור בכסף.

Some problems with the firm.
קצת בעיות בחברה.

I had some problems with the bill.
יש לי כמה קשיים עם התקציב.

I hear you're having some problems with your Torruco brothers.
שמעתי שאתה קצת בעיות עם האחים Torruco שלך.

Are you having some problems with him?
יש לך בעיה כלשהי איתו?

Causing some problems.
זה גורם לבעיות מסוימות.

Yesterday there were some problems with the site.
כנראה הייתה להם איזו בעיה באתר אתמול.

Some problems can't be solved with money alone.
יש בעיות שאי-אפשר לפתור בכסף.

Some problems unfortunately don't have a national solution.
ישנן בעיות שאין להם פתרון באמצעים מדיניים.

Some problems are simply very hard.
יש בעיות שהן פשוט קשות מאוד מאוד.

Getting rid of the class allegations solves some problems, but it creates others.
ניקוד שמות ערכים פותר בעיות מסוימות, ויוצר אחרות.

It has some problems with its eyes.
יש לו קצת בעיות בעיניים.

Here are some problems that we help solve for our clients.
ישנן כמה סוגיות שאנו רגילים לפתור עבור לקוחותינו.

We have been having some problems.
נתקלנו בכמה בעיות.

That's actually been causing some problems at home lately.
האמת שזה גרם לכמה בעיות בבית לאחרונה.