Examples of using Some problems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would asked him to sort out some problems, including the sliding doors!
I have been having some problems.
Imam određene probleme.I did have some problems at home… But Pablo never complained.
Imala sam par poteškoća u kući… ali se Pablo nikada nije žalio.I don't know, he seems like he's really having some problems.
Ne znam, izgleda kao da stvarno ima nekakvih problema.His son had some problems.
Sin je upadao u neke nevolje.There were some problems.
Iako postoje određeni problemi.I thought maybe he had some problems.
Mislila sam čak da je imao nekakvih problema.They added, however, that some problems from the past must be addressed.
Međutim, dodali su kako je potrebno riješiti određene probleme iz prošlosti.Says she's run into some problems.
Lola je naletjela na neke probleme.There were some problems.
We have had some problems.
Imali smo nekakvih problema.modern parents face some problems.
moderni roditelji suočavaju se s nekim problemima.this is likely to indicate some problems.
najvjerojatnije govori o nekim problemima.I was having some problems.
Imala sam nekoliko problema.We may have some problems.
Možda ćemo imati malo problema.I have run into some problems. Tea?
Čaj? Naletio sam na neke probleme.Tea? I have run into some problems.
Čaj? Naletio sam na neke probleme.I did have some problems at home… Shit!
Sranje! Imala sam par poteškoća u kući!I know you have had some problems.
Znam da ste imaIi nekih probIema.There is only one law left which could provoke some problems.
Ostaje nam samo jedan zakon koji bi mogao izazvati određene poteškoće.
