NEKIM PROBLEMIMA in English translation

• some problems
• some issues
• some concerns
• some kind of trouble

Examples of using Nekim problemima in Croatian and their translations into English

možete isto tako dobiti u kontaktu s i zahtjev za nekim problemima.
you can additionally get in touch with in order to request for some concerns.

on također može reći o nekim problemima u tijelu.
he can also tell about some problems in an organism.

Rekao je da ide razgovarati s tobom o nekim problemima… Da.
Because he said that he had to talk with you earlier about some problem that you were having.

Samo sam razmišljala o nekim problemima oko njega, znaš poput roditelja za koje se treba brinuti
I have jg about some of the issues surrounding it, you know, like parents who

godinu dana mora imati dva pogoršanja stanja da bi mu se odobrili ti lijekovi- govori ona o nekim problemima s kojima se suočavaju oboljeli od multiple skleroze u Hrvatskoj.
in our patients in a year must have two deterioration that would be granted to these drugs- she speaks about some of the problems faced by people with multiple sclerosis in Croatia.

je nedostatna zaštita povjerljivosti tijekom prikupljanja podataka, nevoljkosti bolesnika da govori o nekim problemima, neprepoznavanje simptoma i/ili nepoznavanje nuspojava liječenja i/ili neodgovarajući referentni model prikupljanja podataka.
privacy during data collection, shame on the part of the patient to talk about some issues, lack of recognition of symptoms and/or unawareness of side effects of treatments, and/or inappropriate reference model of data collection.

Još imamo neki problem, ali ih rešavamo.
There are still some problems, but we're dealing with them.

Postoje neki problemi između naših zajednica.
Between our communities, there are some issues.

Još imamo neki problem, ali ih rješavamo.
There are still some problems, but we're dealing with them.

On je imao neke probleme O svom partneru, Riggs.
He had some concerns about your partner, Riggs.

Mislim da možda ima nekih problema u svom osobnom životu.
I think he may be having some issues in his personal life.

Hej… imamo neki problem ovdje.
We got some problems here.

On ima neke probleme Pokušava bave,
He has some issues he's trying to deal with

Vi isto kao za neke probleme i mogu dobiti idealne odgovore.
You could also as for some concerns as well as obtain the ideal responses.

Koliko znam, imaš neki problem.
I also understand you're having some problems.

Uh, pa imamo neke probleme sa sintesajzerom govora.
Uh, so we're having some issues with the speech synthesizer.

Rekao si da je što je imao neke probleme nad smr? u svoga brata.
You said that you had some concerns over your brother's death.

Kao što sam već rekao, Tamo su bili neki problem prije nego što sam došao.
Like I said, there were some problems before I came along.

Pa, postoje neki problemi sa vašim bratom i mamom.
Well, there are some issues with your brother and your mom.

I-valjda, možda, I imaju neke probleme.
I-I guess, maybe, I have some concerns.