Examples of using Neke probleme in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vampiri nam bježe. Još uvijek imamo neke probleme u sistemu, kao.
Like… We still have some glitches in the system, Vampires getting away.Subota. kladim se da bismo mogli da izazovemo neke probleme ovde.
Imali smo neke probleme.- Privremeno.
Temporary. We had some troubles.Čula sam da ste imali neke probleme početkom 80-ih.
I understand you had some trouble back in the early'80s.Zatvorit ćete moju luku da istražujete neke Probleme.
You're gonna shut my port to investigate some troubles.Um, moj auto mi daje neke probleme.
Um, my car is giving me some trouble.Imali smo neke probleme.
We had some troubles.mogu vam uštedjeti neke probleme.
I can save you some trouble.Srećom, uspjeli su to uiniti uz neke probleme.
Fortunately, they managed to do this but still with some troubles.imao je neke probleme ovdje na poslu.
he was having some trouble here at work.Sretno. Čuo sam da imaš neke probleme u školi.
I have heard you have been having some troubles at school. Good luck.Srećom, uspjeli su to učiniti uz neke probleme.
Fortunately, they managed to do this but still with some troubles.Čuo sam da imaš neke probleme u školi.
I have heard you have been having some troubles at school.Nedavno smo imali neke probleme… sa kućom, ali prodajemo je pa.
Recently we had some, issues in our house, but we're putting it on the market, so.Dušo, Greta izgleda stvara Gđi. Rotsky neke probleme.
Imali su neke probleme?
Samo, imam neke probleme, troškovi.
Sada imam neke probleme zbog kojih ne mogu raditi.
Right now I have got a certain trouble that keeps me from working.Upadnete li u neke probleme, možete dobiti G. Smitha na ovaj broj.
Should you run into any problems, you can reach Mr. Smith at this number.Ne pravi neke probleme?
