Examples of using Some of the problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is to solve some of the problems of life not only theoretically, but practically.”.
להיות פילוסוף פירושו לפתור מספר בעיות של החיים, לא באופן תיאורטי בלבד, אלא באופן מעשי.".It is to solve some of the problems of life, not just theoretically, but practically.".
זה לפתור כמה מבעיות החיים, לא רק באופן תיאורטי, אלא מעשי.”.What's"urgently" needed is a more detailed study that would address some of the problems in the French report,
מה שדרוש"בדחיפות" הוא מחקר מפורט יותר שיתייחס לחלק מהבעיות בדו"ח הצרפתי,To be a philosopher… is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically.
להיות פילוסוף פירושו לפתור מספר בעיות של החיים, לא באופן תיאורטי בלבד, אלא באופן מעשי.".Some of the problems revolve around the notion of a science,
אחדות מן הבעיות סובבות על מושג המדע,It is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically'‘Economy.
זה לפתור כמה מבעיות החיים, לא רק באופן תיאורטי, אלא מעשי.”.It is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically"- Thoreau.
זה לפתור כמה מבעיות החיים, לא רק באופן תיאורטי, אלא מעשי.”.Being a philosopher, it is to solve some of the problems of life, not only in theory
להיות פילוסוף פירושו לפתור מספר בעיות של החיים, לא באופן תיאורטי בלבד,ולא ניתן לרפא אותה, אך ניתן לטפל בחלק מהתסמינים.Can we view his dating as a response to some of the problems discussed in the shiur?
האם נוכל לראות את התיארוך שלו כתגובה לכמה מן הבעיות שהועלו בשיעור?One of my friends added, you can understand what we went through and some of the problems we faced.
אחד מחברי הוסיף: את יכולה לתאר לעצמך מה עבר עלינו ובאיזה צרות נתקלנו.Some of the problems and major criticisms of diet pills are that they are doing more harm than good and manufacturers go out of their way to hide ingredients or how they work.
חלק מהבעיות ואת הביקורות העיקריות עם כדורי דיאטה היא שהם עושים יותר נזק מתועלת ויצרני לצאת מגדרם כדי להסתיר את המרכיבים או איך הם עובדים.הספר מתאר גם כמה מהבעיות הקשורות לחוסר שיתוף הפעולה בין ה-FBI,how new technologies can be applied to solve some of the problems we might face.
וכיצד ניתן ליישם טכנולוגיות חדשות לפתרון חלק מהבעיות שאנו עלולים להתמודד איתן.education of Jewish retarded children," outlining some of the problems connected therewith
הודיים הלוקים ב פיגור", ו ב הוא פירטת חלק מהבעיות הכרוכות בכך,as well as revealing some of the problems of the forward-swept wing under some flight conditions.
גם חשפו חלק מהבעיות של כנף משוכה קדימה בתנאי טיסה מסוימים.as well as revealing some of the problems of the forward-swept wing under some flight conditions.
גם חשפו חלק מהבעיות של כנף משוכה קדימה בתנאי טיסה מסוימים.Alfieri went on to discover that some of the problems with the spark plugs were due to their poor insulation, so he developed
בהמשך, אלפיירי הבין שחלק מהבעיות במצתים נגרמו בשל הבידוד הלקוי שלהם, ולכן פיתח מודל המבודד באמצעות נציץ(מיקה),Alfieri went on to discover that some of the problems with the spark plugs were due to their poor insulation, so he developed
בהמשך, אלפיירי הבין שחלק מהבעיות במצתים נגרמו בשל הבידוד הלקוי שלהם, ולכן פיתח מודל המבודד באמצעות נציץ(מיקה),It is better and boraAdobe Flash Player to smooth out some of the problems that previous versions have suffered from(like security
