Examples of using Allow myself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because I allow myself to appreciate all he's done for us in a way that you never will.
I live, I allow myself to be lived, so that Borges can contrive his literature,
I want to thank you on behalf of the people of Israel, and I allow myself to say on behalf of many people in the Middle East.”.
אני מודה לך בשם אזרחי ישראל, ואני מרשה לעצמי לומר שגם בשם רבים במזרח התיכון".I allow myself to embrace what is occurring as perfect,
אני נותן לעצמי לקבל את מה שקורה כמושלם,Though my team was great, it was a struggle to embrace and allow myself some of that ubiquitous teenage meal- pizza.
למרות שהצוות שלי היה נהדר, זה היה מאבק לאמץ ולאפשר לעצמי חלק מאותה פיצה ארוחה בגיל העשרה.Klirvin- the only cream that I allow myself to apply all over the face,
Klirvin- רק קרם זה אני מרשה לעצמי ליישם את כל הפנים,Iâve had to make the difficult decision to follow my intuition, and allow myself the space and time to explore my true purpose in life.
הייתי חייב לקבל את ההחלטה הקשה וללכת עם האינטואיציה שלי ולאפשר לעצמי את הזמן והמקום לבדוק את המשמעות האמיתית של חיי.The places where I allow myself to be more expressive are those where I feel less obligated.
המקומות שאני מאפשרת לעצמי יותר אקספרסיביות הם המקומות שבהם אני מרגישה מחויבת פחות.It's a pretty big deal for me- and I allow myself to assume it's not just for me- to find that I have perseverance.
זה עניין די גדול בשבילי- ואני מרשה לעצמי להניח שזה לא רק בעבורי- לגלות שיש בי יכולת התמדה.I allow myself to experience my feelings and others to be responsible for their feelings.
אני מאפשר לעצמי לחוות את רגשותיי ולאחרים לקחת אחריות על שלהם.I have had to make the difficult decision to follow intuition, and allow myself the space and time to explore true purpose life.
הייתי חייב לקבל את ההחלטה הקשה וללכת עם האינטואיציה שלי ולאפשר לעצמי את הזמן והמקום לבדוק את המשמעות האמיתית של חיי.I allow myself to call a quote from Rabbi Kook kitsch not out of disregard for his ideas
אני מרשה לעצמי לכנות ציטוט של הרב קוק קיטש לא מתוך זלזול בהגותו,Although time is ticking away, I allow myself a few minutes to sit in the kitchen.
הזמן דוחק, אבל אני מניחה לעצמי לשבת כמה דקות במטבח.I have had to make the difficult decision to follow my intuition and allow myself the space and time to explore my true purpose in life.”.
הייתי חייב לקבל את ההחלטה הקשה וללכת עם האינטואיציה שלי ולאפשר לעצמי את הזמן והמקום לבדוק את המשמעות האמיתית של חיי.Now I allow myself to be primitive because I gave a terrible introduction to the intellectual,
עכשיו אני מרשה לעצמי להיות פרימיטיבית כי נתתי הקדמה נורא אינטלקטואלית,Now I'm a little more forgiving and a little less radical, I allow myself to use other peoples' garbage as well".
כיום אני כבר יותר סלחני ופחות רדיקלי, אני מרשה לעצמי להשתמש גם בזבל של אחרים".I really don't think I can allow myself to be taken advantage of for a moment longer. Remember,
part of the money, but I wouldn't allow myself to be too crazy.
אבל לא הייתי מרשה לעצמי להיות משוגעת מדי.Do you think that I can allow myself to use it as an inspiration in my writing?
האם אוכל להרשות לעצמי להשתמש בה כהשראה בכתיבה שלי?I cannot allow myself to be satisfied by one small act of revenge.
אני לא יכול להרשות לעצמי להיות מרוצה על ידי מעשה אחד קטן של נקמה.
