Examples of using Almost drowned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You almost drowned.
כמעט טבעת.Need I remind you that I almost drowned when I was eight?
אני צריך להזכיר לך שכמעט טבעתי כשהייתי בן שמונה?She almost drowned.
היא כמעט שטבעה.I almost drowned three times.
אני כמעט מתעלף שלוש פעמים.Wow, that day that you almost drowned your truck at the launch.
וואו, זה היום שכמעט הטבעת את המשאית שלך בארוחת צהריים.I passed out in the bath and almost drowned. I was stupid, okay?
אני התעלפתי באמטיה וכמעט טבעתי אני הייתי טיפשה אוקיי?Don almost drowned in his beer.
לוּ כמעט נחנקת מהבירה שלה.He told me he almost drowned as a kid.
He told us how he left there in a storm on Appa, and got forced into the ocean where they almost drowned.
I'm told they saw an injured man pulled aboard from out of the water, almost drowned.
נאמר לי שראו גבר פצוע נמשה אל הסיפון מהמים, כמעט טבע.She dressed up like a hooker, in a God-awful black wig, drugged me, handcuffed me in the Jacuzzi, and I almost drowned until she got me to say what she wanted to hear.
לי מסומם, אזקו אותי בג'קוזי, אני כמעט טבעה עד לי להגיד מה שהיא רוצה לשמוע.went to the beach, Heidi almost drowned herself trying to swim with the dolphins.
היידי כמעט הטביעה את עצמה בנסיון לשחות עם הדולפינים.Apparently, Vladimir and Anna almost drowned in this flood, but he saved them from certain death,
מתברר שולדימיר ואנה כמעט טבעו בשטפון, אך הוא הציל אותם ממוות ודאי,The one time I wore them I almost drowned and then got plucked onto a fishing boat by a guy who made me touch a live fish. It was disgusting!
בפעם היחידה שלבשתי אותם, כמעט טבעתי, ואז, נמשתי אל ספינת דייג, ע"י בחור, שהכריח אותי להחזיק דג חי!When you do, I end up being swept off by a kayak and almost drowned.
כשאתה עושה את זה אני נסחפת מהקייאק לתוך המים וכמעט טובעת.Sound in his clothes, and he had hypothermia, and he almost drowned, and he kept trying to get back into the water, and he couldn't even say why.
והוא כמעט טבע, והוא המשיך לנסות לחזור למים והוא לא יכול היה להסביר למה.like when I cut my finger picking raspberries, that time we almost drowned in the lake, and, um,
לאחר חתכתי את האצבע שלי לקטוף פטל הפעם אנחנו כמעט טבעה באגם, ו, אממ,a nasty little town where he was robbed and almost drowned.
העיירה קטנה מגעילה, שם הוא נשדד ואפילו כמעט טבעה.While recovering, he almost drowns in the bathtub. saved by a miracle.
בעודו מחלים, הוא כמעט טבע באמבטיה, ניצלבנס.The poor man almost drowning.
האיש העני כמעט טובע.
