ALMOST DROWNED IN SPANISH TRANSLATION

• casi se ahoga
• casi se ahogó
• casi se ahogan

Examples of using Almost drowned in English and their translations into Spanish

Next Sunday lunch time, I will be by the bridge where you almost drowned.
El domingo a las 12 estaré cerca del puente donde casi te ahogas.

Layla grant overdosed on pills and almost drowned in Jeff Fordham's pool.
Layla Grant tuvo una sobredosis por pastillas y casi se ahoga en la piscina de Jeff Fordham.

My mama said the Belles stopped Hell Week back in the'70s when three girls almost drowned getting their riverboat paddling.
Mi madre decía que las Belles habían dejado de hacer la"semana infernal" en los 70, cuando tres chicas casi se ahogan cogiendo sus remos de la barca.

got forced into the ocean where they almost drowned.
a Appa. Y que terminaron en el océano, donde casi se ahogan.

The week's challenge was to deal with a mechanical waves that almost drowned the girls and left more than one without clothes.
El desafío de la semana fue para hacer frente a unas olas mecánicas que casi se ahogan las chicas y dejó a más de una sin ropa.

Not many people are aware that I had almost drowned while shooting for Andaaz,
No mucha gente está consciente de que casi se había ahogado durante la filmación de Andaaz,

The boy almost drowned at that time, which lead to a fear of water.
Él casi se ahogó en ese momento, lo que le causó fobia al agua.

Apparently, Vladimir and Anna almost drowned in this flood, but he saved them from certain death,
Al parecer, Vladimir y Anna casi ahogado en esta inundación, pero él los salvó de cierta la muerte,

Actually, no, I almost drowned diving for a nickel;
De hecho, no. Casi me ahogo buscando una moneda.

And that kid wouldn't have almost drowned if I hadn't pushed him.
Y ese chico no hubiera estado cerca de ahogarse si yo no le hubiera dado un empujón.

He and three other youngsters who were reportedly arrested with him were said to have been beaten and almost drowned in front of members of the community
Tanto él como otros tres jóvenes que habrían sido detenidos habrían sido golpeados y casi ahogados delante de miembros de la comunidad

Do you remember the story about… about the boy that almost drowned in the pool?
¿Recuerdas la historia del niño… que por poco se ahoga en la piscina?

This is different from the time we got lost in France… or when we almost drowned during the great river raft race.
Esto es distinto a esa vez que nos perdimos en Francia o a cuando casi nos ahogamos en la carrera de balsas en el gran río.

was hit on the head, almost drowned, was electrocuted,
recibió un golpe a la cabeza, o porque casi se ahogó en agua, se electrocutó,

Builder almost drowns in black mud.
Obrero casi se ahoga en lodo negro.

When a person almost drowns, they often experience memory loss.
Cuando una persona casi se ahoga, con frecuencia experimenta pérdida de memoria.

Is this how you interrogate people who almost drown?
¿Así interroga a las personas que casi se ahogan?

You almost drown the last time.
Casi te ahogaste la ultima vez.

he falls into the Arakawa River and almost drowns.
cae en el Arakawa y casi se ahoga.

The lake to swim in which two boys almost drowning.
Al lago a nadar en la que dos chicos casi se ahogan.