Examples of using Almost got killed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Worse. I almost got killed.
In fact, he almost got killed.
למעשה הוא כמעט ונהרג.At some points she almost got killed in the process.
Lex almost got killed.
לקס כמעט נרצח.And the reason Birkoff almost got killed is because he doesn't know how to shoot a gun.
Almost got killed because of the hours that they keep you here night after night after night.
כמעט נהרג בגלל השעות כי הם משאירים אותך כאן הלילה אחרי לילה אחרי לילה.Well I almost got killed earlier, so don't really give a shit what you think.
אני כמעט נהרגתי מקודם, אז לא ממש שם זין מה את חושבת.I said I was cruising, and didn't think about being past my probation I saw the car and almost got killed trying to help him.
אמרתי שהייתי בשייט, ולא חשבתי להפר את השחרור על תנאי שלי… ראיתי את המכונית המרוסקת וכמעט נהרגתי בנסיון לעזור לו.Two of our pilots almost got killed because they have been in the cockpit for 11 hours.
שניים מטייסנו כמעט נהרגו כי היו אחד עשר שעות בתא הטייס.They tell me how they almost got killed.
הן מספרות איך כמעט קטלו אותן.I'm sorry I'm sorry I'm sorry that I yield it wasn't your fault that I almost got killed but now you're leaving then you won't get all right I will go just stop.
אל נא לא סליחה אני מצטער אני מצטער שעשיתי את זה זו לא אשמתך אני כמעט נהרג אבל עכשיו אתה הולך אז אתה לא תקבל את זה ללא שם: אוקיי אני פשוט להפסיק.remember people almost got killed making it look real for you.
ולזכור אנשים כמעט נהרג נהרג עושה את זה נראה לך אמיתי.No, we were too busy almost getting killed to see their faces.
לא, היינו עסוקים מדי כמעט נהרג כדי לראות את פניהם.She almost gets killed there.
הוא כמעט נהרג שם.I had mentioned to John about yesterday, almost getting killed at the Capital Grand.
סיפרתי לג'ון על אתמול, שכמעט נהרגתי במלון"קפיטל גרנד".It's not every day you almost get killed by an alien.
לא בכל יום אתה כמעט נהרג ע"י חייזר.Look, there's more to the city than bloody jazz and almost getting killed.
תראה, יש עוד בעיר מאשר ג'אז מדמם וכמעט נהרג.An hour, and some innocent{\*guy}almost gets killed?
שעה, ובחור חף מפשע כמעט נהרג?Almost getting killed is fun?
כמעט להיהרג זה כיף?That and Juliet almost getting killed… Up here in the'hood.
כי ויוליה כמעט נהרגים… עד כאן בשכונה".
