Examples of using Almost got killed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kym almost got killed last night.
You almost got killed in Thailand.
V Thajsku tě málem zabili.Because I had entrusted this castle to you good-for-nothing… I almost got killed!
Kvůli tomu, že neděláš svoji práci pořádně, mě málem zabili!I'm sorry that you… almost got killed.
Moc mě mrzí, že tě málem zabili.Lex almost got killed.
Lexe málem zabili.We almost got killed.
Skoro jsme tam chcípli.Almost got killed.
Téměř se zabil.I almost got killed.
Yeah, almost got killed.
Jo, málem ho zabili.Yeah, none of us almost got killed for a change.
Jo, nikoho z nás skoro nezabili.Yeah, it was nothing.'cept you almost got killed.
Jo, nic to nebylo, až na to, že nás skoro zabily.There's a girl in a yellow dress out there who almost got killed.
To je šílený. Ty jsi holka ve žlutých šatech, co se málem zabila.I almost got killed today.
Dneska mě málem dostali.Ok, you almost got killed last night.
Ok, včera večer jsi se málem zabila.I almost got killed, remember? Pop, last time I let you set a fight up for me.
Když One guy flipped a jeep and almost got killed.
Jeden chlapík převrátil jeep a málem se zabil.Look my colleague almost got killed.
Podívej můj kolega byl skoro zabit.Two policemen almost got killed.
Dva policisté málem zemřeli.Weapons that my dad created and almost got killed for.
Zbraň, kterou vytvořil můj táta, a která ho skoro zabila.Last time that happened, you almost got killed.
