ALONE WITH HIM in Hebrew translation

• איתו לבד
• אתו לבד
• ביחידות איתו
• להיות איתו לבד

Examples of using Alone with him in English and their translations into Hebrew

I need a second alone with him, OK?
אני צריך שנייה איתו לבד, בסדר?

Ten minutes alone with him?
עשר דקות איתו לבד?

Let me be alone with him, Kate.
קייט, תני לי להיות איתו לבד.

You were alone with him all that time, just you and he.
את היית איתו לבד כל הזמן הזה, רק את והוא.

May I have a moment alone with him, please?
תוכל בבקשה להשאיר אותנו לבד לרגע?

I just need an hour alone with him.
אני רק צריך שעה איתו לבד.

But you will be alone with him and you have to really watch him..
אבל אתה תהיה לבד איתו ותצטרך באמת לשים עליו עין.

I don't think you should be alone with him.
אני לא חושבת שכדאי שתהיי איתו לבד.

How could you leave me alone with him the whole day?
איך יכולת להשאיר אותי לבד איתו למשך כל היום?

No. I don't want you alone with him.
לא, אני לא רוצה אותך איתו לבד.

When you were alone with him?
כשהיית איתו לבדך?

I'm not ready to be alone with him.
אני לא מוכנה להיות איתו לבד.

You said I could have a moment alone with him.
אמרת שאוכל להיות איתו לבד לרגע.

I just got changed in 30 seconds so you could be alone with him.
החלפתי בגדים ב-30 שניות כדי שתוכלי להיות איתו לבד.

Would you mind leaving me alone with him for a moment?
יהיה אכפת לכם להשאיר אותי לבד אתו לרגע?

Later, he started creating situations that forced her to be alone with him.
אחר כך החל לייצר סיטואציות שאילצו אותה לשהות איתו לבד.

Leave me alone with him.
תשאירו אותי לבד איתו.

I don't want to be alone with him.
לא רוצה להיות איתו לבד.

Could I just… Could I have a moment alone with him, please?
יכול אני רק… אפשר שיש לי רגע לבד איתו, בבקשה?

Do you mind if I have a few more minutes alone with him?
אכפת לך אם יש לי עוד כמה דקות איתו לבד?