ALSO CONTRIBUTES in Hebrew translation

• גם תורם
• כן תורמת
• גם תורמת
• תורמת גם

Examples of using Also contributes in English and their translations into Hebrew

The term crisis also contributes to stigmatisation, as it suggests a shock,
המונח"משבר" תורם גם הוא לסטיגמה, כי הוא מרמז על הלם,

believes that Israel's historical and demographic background also contributes to the local art market's success.
מאמינה שהרקע ההיסטורי־דמוגרפי הישראלי תורם גם הוא להצלחת שוק האמנות המקומי.

Losing sugar and water in the urine and the accompanying dehydration also contributes to weight loss.
איבוד של סוכר ומים בשתן וההתייבשות המלווה בכך תורמים גם הם לירידה במשקל.

Gaga also contributes in the fight against, focusing on educating young women about the risks of the disease.
גאגא היא גם תורמת בולטת נגד מחלות האיידס ו-HIV והיא מתמקדת בחינוך נשים צעירות על הסיכונים של המחלה.

Gaga also contributes in the fight against HIV and AIDS, focusing on educating young women about the risks of the disease.
גאגא היא גם תורמת בולטת נגד מחלות האיידס ו-HIV והיא מתמקדת בחינוך נשים צעירות על הסיכונים של המחלה.

This particular vitamin also contributes to improving the color and texture of our
ויטמין זה מסייע גם לשיפור מרקם וצבע העור,

She also contributes in the fight against HIV and AIDS, focusing on educating young women about the risks of the disease.
גאגא היא גם תורמת בולטת נגד מחלות האיידס ו-HIV והיא מתמקדת בחינוך נשים צעירות על הסיכונים של המחלה.

A new analysis of data for Israel indicates that the subsidy also contributes to increased earnings of mothers in the first years after giving birth.
ניתוח חדש על נתוני ישראל מעלה כי הסבסוד תורם גם להעלאת שכרן של האימהות בשנים הראשונות לאחר הלידה.

Gaga also contributes in the fight against HIV and AIDS with the focus upon educating young women about the risks of the disease.
גאגא היא גם תורמת בולטת נגד מחלות האיידס ו-HIV והיא מתמקדת בחינוך נשים צעירות על הסיכונים של המחלה.

A soft, well-proportioned nose also contributes to the overall contouring and symmetry of a feminine face.
אף רך ובעל פרופורציות טובות גם הוא תורם לקו המתאר הכולל ולסימטריה של מראה פנים נשי.

Gaga also contributes in the fight againstHIV and AIDS, focusing on educating young women about the risks of the disease.
גאגא היא גם תורמת בולטת נגד מחלות האיידס ו-HIV והיא מתמקדת בחינוך נשים צעירות על הסיכונים של המחלה.

Increased alcohol intake also contributes to decreased efficiency of the digestive system,
צריכת אלכוהול מוגברת תורמת גם לירידה ביעילות מערכת העיכול,

We are grateful to the Government of Japan for funding this initiative that also contributes to building a more resilient health system and environmental sustainability in Gaza.”.
אנו אסירי תודה לממשלת יפן שמימנה מיזם זה, התורם גם לבניית מערכת בריאות עמידה יותר ולקיימות סביבתית בעזה.".

For instance, melatonin is essential for a healthy sleep-wake cycle and also contributes to maintaining gut health.
לדוגמה, מלטונין חיוני עבור מחזור שינה בריא וגם תורם לשמירה על מעי בריא.

vitamins for the brain, regular use of which not only helps to improve its performance, but also contributes to improved memory.
שימוש קבוע בהם לא רק מסייע בשיפור ביצועיו, אלא גם תורם לשיפור הזיכרון.

Aside from the damage that smoking does to your overall health, it also contributes to making your skin look older and more wrinkled.
בנוסף לכל הנזקים הבריאותיים שגורמות סיגריות, הן גם גורמות למראה עור מבוגר וזקן יותר.

farther planet, which also contributes to the movement of the red dwarf.
רחוק יותר, שגם הוא תורם לתנועה של הננס האדום.

These two elements are affixed to a caseband made of Carbon TPT®, which also contributes to lowering the total weight.
שני האלמנטים הללו מודבקים לקופסת עשוי עשוי Carbon TPT®, התורמת גם להורדת המשקל הכולל.

The researchers also measured black carbon-- a less studied component of smoke that has negative health effects and also contributes to climate change-- and found intervention stoves increased the proportion of that pollutant in the smoke.
החוקרים גם מדדו פחמן שחור- מרכיב נחקר פחות של עשן בעל השפעות בריאותיות שליליות וגם תורם לשינויי אקלים- ומצא תנורי התערבות הגדילו את חלקם של מזהמים אלו בעשן.

The researchers believe that this positivity also contributes to the sustainability of the family owned business by developing the leader's effective coping capabilities when facing business challenges as well as the challenges of working with family members, which generates incessant emotional baggage.
לדעת החוקרים החיוביות הזו גם תורמת לקיימות של העסק, באמצעות פיתוח יכולת התמודדות אפקטיבית של המוביל הן עם אתגרים עסקיים והן עם האתגרים של עבודה עם בני משפחה בעסק, היוצרת מטענים רגשיים בלתי פוסקים.