IT CONTRIBUTES in Hebrew translation

• הוא תורם
• היא תורמת
• היא מסייעת
• הוא עוזר

Examples of using It contributes in English and their translations into Hebrew

stop using the pill because they think it contributes to weight gain.
להפסיק להשתמש את הגלולה כי הם חושבים שהוא תורם במשקל.

The villa is amazing, it exceeded all expectations from the pictures on the site and more- the view from it contributes to the atmosphere….
הוילה מדהימה היא עלתה על כל הציפיות מהתמונות שבאתר ויותר- הנוף ממנה תורם לאוירה….

I see an epidemic of slumping all around me, and it contributes not only to problems in yoga poses but also to back pain
אני רואה מגיפה של קריסה מסביבי, והיא תורמת לא רק לבעיות בתנוחות היוגה,

It contributes to the activation of metabolic processes,
זה תורם להפעלת תהליכים מטבוליים,

It contributes to our increasing understanding that not only apes
זה תורם להבנה ההולכת וגדלה שלנו,

It contributes to a culture that encourage serious health problems such as negative body image and eating disorders.”.
מהלך זה תורם לתרבות המעודדת בעיות בריאותיות חמורות, כגון דימוי גוף שלילי והפרעות אכילה".

It contributes to a culture that encourages serious health problems such as negative body image and eating disorders.".
מהלך זה תורם לתרבות המעודדת בעיות בריאותיות חמורות, כגון דימוי גוף שלילי והפרעות אכילה".

except regarding the extent to which it contributes to building the nation.
אלא ע"פ מידת תרומתו לבניית הארץ.

I think it's a good thing and all, because it contributes a lot to the bands and they can reach out more….
אני חושב שזה דבר טוב והכל, בגלל שזה תורם הרבה ללהקות והן יכולות להגיע רחוק יותר….

This pioneering Masters offers interdisciplinary perspectives on international performance and aims to understand performance in relation to the culture to which it contributes.-.
מאסטרים חלוציים זה מציע נקודות מבט בינתחומיות על הביצועים הבינלאומיים ומטרתן להבין ביצועים ביחס לתרבות שהיא תורמת לה.-.

as long as it contributes to the greater good in some meaningful way.
כל עוד זה תורם לטובה יותר באופן משמעותי.

almost like a hobby for me, and I think that as a result it contributes to my ability as a designer.
ואני חושב שזה תורם גם ליכולות שלי כמעצב.

Unfortunately, little is known about the urban forest resource in the State of Tennessee and what it contributes locally and regionally in terms of ecology,
למרבה הצער, מעט מאוד ידוע על משאבי"היער העירוני" ומה תורם מקומית לאזור במונחים של אקולוגיה,

you can lose weight, because it contributes to digestion and is low in sugar.
אתה יכול לרדת במשקל, כי זה תורם לעיכול הוא נמוך בסוכר.

It contributes immensely to our-- sense of being, our sense of relationships with things,
הוא תורם רבות לתחושת הקיום שלנו, תחושת היחס שלנו לדברים, הרוחניות שלנו, ואתם יודעים,

This medicine should only be used under medical advice because although it contributes to weight loss,
תרופה זו יש להשתמש רק תחת ייעוץ רפואי כי למרות שהוא תורם לירידה במשקל,

The report states that providing shade saves money for the health system, because it contributes to people's health(children
הדוח קובע כי הצללה חוסכת כסף למערכת הבריאות משום שהיא תורמת לבריאות האזרחים(ילדים

This medicine should only be used under medical advice because although it contributes to weight loss,
תרופה זו יש להשתמש רק תחת ייעוץ רפואי כי למרות שהוא תורם לירידה במשקל,

It contributes to national wellbeing:
היא תורמת לרווחה לאומית:

Music is fundamental in the lives of children, because it contributes to their brain development and provides them with multiple multiple benefits,
מוזיקה חיונית בחייהם של ילדים, מכיוון שהיא תורמת להתפתחות המוח שלהם ומספקת להם יתרונות מרובים,