IT CONTRIBUTES in Slovak translation

• prispieva
• prispeje
• sa podieľa
• prispievajú
• prispievať
• je prínosom

Examples of using It contributes in English and their translations into Slovak

Moreover, it contributes to the structural development of bone
Spoločne s vápnikom sa tiež podieľa na štrukturálnom rozvoji kostí

In doing so, it contributes to address some of the challenges identified in the reflection paper on Harnessing Globalisation presented by the Commission as part of the White Paper process.
Prispeje tak k riešeniu niektorých problémov, ktoré Komisia identifikovala v Diskusnom dokumente o využívaní globalizácie predloženom v rámci procesu spojenom s bielou knihou.

It contributes to the economy, trade
Je prínosom pre hospodárstvo, obchod

In doing so, it contributes to addressing challenges identified in the reflection paper on Harnessing Globalisation presented by the Commission as part of the White Paper process.
Prispeje tak k riešeniu niektorých problémov, ktoré Komisia identifikovala v Diskusnom dokumente o využívaní globalizácie predloženom v rámci procesu spojenom s bielou knihou.

It contributes to the economy, trade
Je prínosom pre hospodárstvo, obchod

The extent to which it contributes to price volatility is unclear,
Nie je jasné, do akej miery prispievajú ku kolísaniu cien, existuje však dobrý

That means that the UK would only get what it contributes to the research fund.
Inými slovami, krajine sa vráti len toľko, koľko do výskumného fondu prispeje.

We are convinced that it contributes to developing the company
Sme presvedčení, že tieto značky prispievajú k rozvoju spoločnosti

It contributes to increasing muscle mass,
Prispievajú k nárastu svalovej hmoty,

vitamin B6. It contributes to correct function of nervous system
vitamínu B6, ktoré prispievajú k správnemu fungovaniu nervového systému

Sulfur and magnesium can provide rich nutrients for crops that it contributes to crop growth
Síra a horčík môžu poskytnúť bohaté živiny pre plodiny, ktoré prispievajú k rastu plodín

is a morally acceptable practice since it contributes to caring for or saving human lives.".
zostávajú v rozumných medziach a prispievajú k liečeniu ľudí alebo k záchrane ľudských životov.

It contributes to travel and settlement costs
Prispejú aj na krytie vašich cestovných nákladov

It contributes to promoting sustainable transport and improving air quality,
Ide o snahu prispieť k podpore udržateľnej dopravy

At the same time, it contributes to ensuring free movement within the Union in full respect for fundamental rights.
Zároveň má prispieť k zabezpečeniu voľného pohybu v rámci únie a dodržiavaniu základných práv v plnej miere.

ensuring that it is viable and also that it contributes to other policies,
bol obchod životaschopný a aby sa podieľal na ďalších odvetviach politiky,

due regard shall be paid to ensuring that it contributes fully to furthering the horizontal policies of the Community,
venovať náležitú pozornosť zabezpečeniu, aby v plnej miere prispieval k presadzovaniu horizontálnych politík Spoločenstva,

It contributes to the detoxification of bile acids,
Podporuje detoxikáciu žlčových kyselín,

Moreover, it contributes to developing disaster resilience at regional
Okrem toho prispieva k rozvoju odolnosti voči katastrofám na regionálnej

It contributes 2.6% to European GDP- which is more than many manufacturing industries achieve.
Jeho príspevok do európskeho HDP predstavuje 2,6%, čo je viac, ako dosahujú mnohé výrobné odvetvia.