IT CONTRIBUTES in French translation

• elle contribue
• il participe
• elle concourt
• il apporte
• il favorise
• il aide
• elles contribuent
• elle contribuera
• elle contribuait
• elle permet

Examples of using It contributes in English and their translations into French

It contributes to improving the quality
Elle contribuait à améliorer la qualité

encouraging corporate social responsibility so that it contributes to social development goals.
encourager la responsabilité sociale des sociétés pour qu'elles contribuent à la réalisation des objectifs de développement social.

Invest in bioenergy where it contributes to energy security
Investir dans la bioénergie tant qu'elle contribuera à la sécurité de l'énergie

identify how it contributes to our common objectives.
montrer dans quelle mesure elles contribuent à nos objectifs communs.

The United Nations will be strengthened if and when it contributes effectively to the efforts of the developing countries in the implementation of those outcomes.
L'ONU sera renforcée si et quand elle contribuera efficacement aux efforts des pays en développement dans la mise en oeuvre de ces textes.

Despite the irrigated agriculture area being much smaller than the rainfed area, it contributes to 40% of the total agriculture food production FAO, 2002.
Bien que les surfaces irriguées occupent un espace très réduit par rapport aux cultures pluviales, elles contribuent à hauteur de 40% à la production agricole mondiale FAO, 2002.

We strongly believe that justice sector reform is a critical element of post-conflict reconstruction and that it contributes to security sector reform.
Nous sommes convaincus que la réforme du secteur judiciaire constitue un élément essentiel de la reconstruction d'après conflit et qu'elle contribuera à la réforme du secteur de la sécurité.

It contributes as much to this country's wealth as agriculture,
Il concourt à la richesse du pays autant que l'agriculture,

It contributes to the European Neighbourhood Partnership Instrument-shared Environment Information System ENPI-SEIS.
Ils contribuent au Système de partage d'informations sur l'environnement de l'Instrument européen de voisinage et de partenariat IEVP.

It contributes the skin to revitalize, strengthen and be healthier with the moisturizers it contains.
Son contenu dans les agents hydratants, contribuent à revitaliser et à renforcer la peau, en la rendant plus saine.

It contributes to the development and enhancement of the economy through the objective interpretation of events
Ils contribuent au développement et à l'avancement de l'économie à travers une lecture objective des événements

It contributes to proposals relating to the future of the international situation
Elle apporte des propositions relatives à l'avenir de la situation internationale

It contributes annually to the elaboration of a dozen of treaties or intergovernmental agreements on cooperation in defense.
Elle apporte annuellement sa contribution à l'élaboration d'une dizaine de traités ou accords intergouvernementaux de coopération en matière de défense.

It contributes to conflict prevention
Facteur de création d'emploi,

It contributes to the missions of higher education
Il concourt aux missions de l'enseignement supérieur

For everyone it contributes to the discovery and appreciation of one's work colleagues regardless of seniority in a non-professional context.
Ils contribuent pour chacun à découvrir et à apprécier, dans un contexte hors professionnel, ses collègues de travail, toute hiérarchie confondue.

It contributes the same qualities to the Bardolino,
Il apporte ces mêmes caractéristiques au Bardolino,

Further south, it contributes its lively acidity and aromatic bouquet of apricot,
Plus au sud, elle contribue au Châteauneuf-du-Pape et aux Côtes du Rhône blancs avec son acidité vive

While that is limited progress, on the whole it contributes to the transparency required for the effective fulfilment of such a delicate task.
S'il est vrai que l'on parle de progrès limités, ils contribuent, dans l'ensemble, à la transparence indispensable à la réalisation efficace de cette mission si délicate.

It contributes to the work carried out by the Global Observatory on Decentralisation
Contribuer aux travaux réalisés par l Observatoire Mondial sur la Décentralisation