Examples of using Actively contributes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Field Support and actively contributes to crisis response activities.
Canada actively contributes to the development of Bank policies
I can affirm that Foyer actively contributes to the development of Luxembourg as first choice in term of cross border life insurance».
je peux affirmer que Foyer participe activement au développement de la Place luxembourgeoise comme centre de premier plan en matière d'assurance Vie transfrontalière.more specifically tourism enchantment, were situations in which the Other actively contributes to self-representation on the one hand and to the commercial exchange on the other.
plus spécifiquement de l'enchantement touristique, ce sont des situations dans lesquelles l'Autre participe activement d'une part à la représentation de soi et d'autre part à l'échange marchand.Caritas Internationalis opens the way to involvement in sustainable development activities in a number of countries and actively contributes to worldwide advocacy work.
Caritas Internationalis ouvre aussi la voie à des programmes de développement durable dans plusieurs pays et participe activement aux activités de plaidoyer menées à l'échelle mondiale.
UNESCO continues to be an active member of the steering group of the Global Campaign on Urban Governance, while UN-Habitat actively contributes to the Inter-Agency Committee on the Decade of Education for Sustainable Development, which is being coordinated by UNESCO.
L'UNESCO reste un membre actif du groupe directeur de la Campagne mondiale sur la gouvernance urbaine et ONU-habitat contribue, pour sa part, aux travaux du Comité interinstitutions de la Décennie UNCTAD actively contributes towards efforts to strengthen the evaluation function within the United Nations system, through its participation
La CNUCED contribue activement aux efforts visant à renforcer la fonction d'évaluation World Telecommunications Development and Plenipotentiary Conferences and actively contributes to global and regional ITU IPv6 activities.
à la Conférence des plénipotentiaires et il participe activement aux activités mondiales et régionales de l'UIT relatives au protocole IPv6.where he actively contributes to integrating genetic diversity and evolutionary considerations into forest management and policy.
de son équivalent français(CRGF) où il contribue à promouvoir la prise en compte de la diversité génétique dans les politiques et la gestion forestières.In February 2009, OHCHR joined the High-Level Task Force on the Global Food Security Crisis convened by the United Nations Secretary-General and actively contributes to the update process of the Comprehensive Framework for Action.
En février 2009, le HCDH s'est joint à l'Équipe spéciale Canada actively contributes to the development of the EBRD's policies
le Canada contribue activement à l'élaboration des politiques de cette dernièreJCDecaux plays its role as City provider to the fullest and actively contributes to creating the city of tomorrow
JCDecaux joue pleinement son rôle de« City provider» et contribue activement à créer la ville de demain,ROLL-OUT OF A HYDROGEN CHARGING STATION INFRASTRUCTURE The Air Liquide Group actively contributes to the development of the hydrogen energy industry on a worldwide scale,
DÉPLOIEMENT DES INFRASTRUCTURES DE STATIONS HYDROGÈNE Le groupe Air Liquide participe activement au développement de la fi lière énergie hydrogène à l'échelle mondiale,
What is more, UNODC actively contributes to enhancing the United Nations interagency coordination
De plus, l'ONUDC contribue activement à renforcer la coordination et la coopération inter-agencesAnother prominent forum in which New Zealand Customs actively contributes to counter-terrorism efforts is the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC)
L'Association de coopération économique Asie-Pacifique(APEC) est une autre instance au sein de laquelle la Nouvelle-Zélande participe activement à la lutte contre le terrorisme, en particulier dans le cadre de l'InitiativeThe CNSC actively contributes to the development of the IAEA's safety standards,
La CCSN contribue activement à l'élaboration des normes des sûreté de l'AIEAL'Oréal actively contributes to environmental protection through its commitments in associations
L'Oréal participe activement à la protection de l'environnement au travers de ses engagements dans des associationsTurkmenistan, an independent and neutral State, actively contributes to the strengthening of public peace
Le Turkménistan, État indépendant et neutre, contribue activement au renforcement de la stabilitéits major grape purchasing contracts, actively contributes to supplies for the Group's Houses.
surtout ses importants contrats d'achats de raisins, participe activement à l'approvisionnement des Maisons du Groupe.Additionally, he takes part every year in the most important users' conference and advanced courses organized regularly by software houses of the products represented and actively contributes to the development of the same software:
En outre, la société participe régulièrement à des conférences et des formations avancés sur les produits représentés et contribue activement au développement des mêmes logiciels:
