Examples of using Actively contributes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Canada actively contributes to a number of international working groups offering data from RADARSAT-1 and RADARSAT-2 satellites to
El Canadá contribuye activamente a la labor de varios grupos de trabajo internacionales ofreciendo datos obtenidos de los satélites RADARSAT-1Norway actively contributes to participation in relevant measures through the EU/EEA Agreement. The measures also have a systematic cooperation with trade organizations
Noruega contribuye activamente a aplicar las medidas pertinentes a través de el Acuerdo Unión Europea/ Agencia Europea de el Medio Ambiente, y mantiene una colaboraciónI recall that Spain actively contributes, together with Turkey
quisiera recordar que España contribuye de forma activa, junto con Turquía y otros muchos paísesUN-Habitat also actively contributes to the Inter-Agency Committee on the Decade of Education for Sustainable Development(2005- 2014), which is being coordinated by UNESCO,
ONU-Hábitat también contribuye activamente a la labor del Comité Interinstitucional sobre el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible(2005-2014),The Pakistan delegation actively contributes to the work of the Council through its knowledge of human rights issues,
La delegación del Pakistán contribuye activamente a la labor del Consejo a través de su conocimiento de las cuestionesThus, according to this distinction,"State sponsorship" would refer to those situations where the State actively contributes to the planning, direction
Así, según esta distinción, el"patrocinio del Estado" se refiere a aquellas situaciones en que el Estado contribuye activamente a la planificación, direcciónthe Departments of Peacekeeping Operations and Field Support and actively contributes to crisis response activities.
el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, y contribuye activamente a las actividades en respuesta a situaciones de crisis.Obama will find himself in a country which actively contributes to regional and world peace
Obama se encontrará con un país que contribuye activamente a la paz y la estabilidad regionalthe Office actively contributes to the harmonization process by providing detailed policy and legal opinions on the various draft texts,
esta organización contribuye activamente a el proceso de armonización proporcionando opiniones detalladas de los aspectos políticos y jurídicos de los diversos borradores elaborados,that this Social Solidarity Economy actively contributes to it, by improving and enhancing social,
esta Economía Social y Solidaria contribuye activamente a ella, a el mejorar y reforzar la estabilidad social,The United States actively contributes to these goals by leveraging related counterproliferation efforts across the United States Government,
Los Estados Unidos contribuyen de forma activa a estos objetivos aprovechando sus actividades conexas Actively contribute to preventing damages and accidents.
Contribuir de forma activa a la prevención Actively contribute to an open source project, such as GitHub*.
Contribuya activamente con un proyecto de código abierto, como GitHub*.Actively contributing to the sustainability of this way of transportation.
We also actively contribute to the development of IFRS.
Asimismo, contribuimos activamente al desarrollo de las NIIF.For developers actively contributing to open source projects.
Actively contributing to the inspiration level of the Home.
Contribuir activamente a elevar el nivel de inspiración del Hogar.Outcomes Participants actively contributed to the workshops.
Resultados Los participantes contribuyeron activamente con los talleres.My Office has been actively contributing to these efforts.
We the members of the OIC have also been actively contributing in this regard.
Los miembros de la OCI también hemos contribuido activamente en ese sentido.
