ALSO FACE in Hebrew translation

• גם להתמודד
• מתמודדים גם
• עומדים גם בפני
• גם ניצבים בפני

Examples of using Also face in English and their translations into Hebrew

but atheists also face substantial hurdles at the ballot box,
אתיאיסטים נאלצים גם להתמודד עם מכשולים משמעותיים בקלפי,

Agriculture is an area that is already suffering from uncertainty,” says Auerbach,“and farmers in Gaza also face water shortages and the problem of access to some of the land.
חקלאות הוא תחום שגם ככה סובל מחוסר ודאות", אומרת אוירבש,"וחקלאים בעזה מתמודדים גם עם מחסור במים ובעיה של גישה לחלק מהאדמות".

are adding pressure on companies to take action on climate risk at a time when they also face greater geopolitical and cyber risk challenges.”.
דוחפים חברות לנקוט בפעולות נגד סיכון אקלים בתקופה שבהן הם גם ניצבים בפני אתגרים גיאופוליטיים וסייבר גדולים יותר.".

are adding pressure on companies to take action on climate risk at a time when they also face greater geopolitical and cyber risk challenges.”.
דוחפים חברות לנקוט בפעולות נגד סיכון אקלים בתקופה שבהן הם גם ניצבים בפני אתגרים גיאופוליטיים וסייבר גדולים יותר.".

are adding pressure on companies to take action on climate risk at a time when they also face greater geopolitical and cyber-risk challenges.”.
דוחפים חברות לנקוט בפעולות נגד סיכון אקלים בתקופה שבהן הם גם ניצבים בפני אתגרים גיאופוליטיים וסייבר גדולים יותר.".

countries in economic transition also face the public health challenge of rising rates of diet-related chronic disease,
מדינות במעבר כלכלי עומדות גם בפני אתגר הבריאות הציבורית של עלייה בשיעורי מחלות כרוניות הקשורות לדיאטה,

Clients with ADHD have the same human needs as any coaching client, and also face unique challenges related to ADHD,
לקוחות עם ADHD הם בעלי אותם צרכים אנושיים כמו כל לקוחות אימון אחרים, אבל נאלצים להתמודד גם עם אתגרים הקשורים- לADHD,

But I have to say that we also face common challenges
אבל אני חייב לומר שאנו גם מתמודדים עם אתגרים משותפים,

I have to say that we also face common challenges,
אבל אני חייב לומר שאנו גם מתמודדים עם אתגרים משותפים,

High-profile events, like recent wildfires in Australia and California, are adding pressure on companies to take action on climate risk at a time when they also face greater geopolitical and cyber risk challenges.
אירועים ברמה גבוהה, כמו מדורות בר האחרונות באוסטרליה ובקליפורניה, דוחפים חברות לנקוט בפעולות נגד סיכון אקלים בתקופה שבהן הם גם ניצבים בפני אתגרים גיאופוליטיים וסייבר גדולים יותר.".

he is separately under investigation by party authorities and could also face trial at a later time.
הוא נמצא בחקירה נפרדת על ידי הרשויות של המפלגה ועשוי גם לעמוד למשפט בעתיד.

the products and solutions have wider application in industries such as healthcare and insurance which also face security and regulatory challenges.
למוצרים ולפתרונות יש יישום רחב יותר בענפים כמו שירותי בריאות וביטוח שגם הם ניצבים בפני אתגרי אבטחה ורגולציה.

Unpaid carers also face a“job quality penalty”: Living with a
נשים אלו העובדות בטיפול ללא תשלום מתמודדות גם עם"עונש שוויון במשרות":

only so many families of prodigies-- who also face similar challenges in many ways-- there are only so many families in each of those categories.
מספר מוגבל של משפחות שמתמודדות עם סכיזופרניה, יש מספר מוגבל של משפחות עם ילדים טרנסג'נדריים, יש מספר מוגבל של משפחות עם ילדי-פלא-- שגם הן מתמודדות עם אתגרים דומים בדרכים רבות-- יש מספר מוגבל של משפחות בכל אחת מקטגוריות אלה--.

Tencent also faces some other obstacles.
טסלה מתמודדת גם עם כמה מכשולים ייחודיים.

She also faced frequent illness and the suicide of her husband.
היא גם התמודדה עם מחלות תכופות ועם התאבדותו של בן-זוגה.

It also faces an uncertain future.
היא גם ניצבת בפני עתיד לא ברור.

Oh yes, they also faced death threats.
אה כן, והם גם מתמודדים עם מוות.

The company also faced the high-tech crisis of the year 2000.
החברה גם סבלה ממשבר ההיי-טק של שנת 2000.

Edward also faced less than ideal conditions.
רבנים בעבר גם נתקלו בתנאים פחות מאידיאלים.