ALSO KEEPS in Hebrew translation

• גם שומר
• גם מונע
• גם מקיים

Examples of using Also keeps in English and their translations into Hebrew

It also keeps them from gaining too much weight which can be difficult to take away after giving birth.
זה גם מבטיח לך לא מרוויחים יותר מדי משקל זה עלול להיות קשה לשפוך אחרי הלידה.

The water acts as a seal to keep the butter fresh, and also keeps the butter from overheating in hot temperatures.
המים משמשים מעין חותם לשמירה על טריות החמאה, וכן כדי לשמור על החמאה מפני התחממות יתר בטמפרטורות גבוהות.

But now, Klein's research team has shown that BMI1 also keeps this stock of stem cells from spinning off daughter cells that mature into the wrong type of specialized cell in the wrong place.
אבל עכשיו, צוות המחקר של קליין הראה כי BMI1 גם שומר את מלאי תאי גזע מפיצול תאי לסוג הלא נכון של תא מיוחד במקום הלא נכון.

Doing so not only ensures your baby is well fed and helps your body establish a good milk supply, but it also keeps your baby in sync with your morphing breasts.
עושה זאת לא רק מבטיח התינוק שלך מוזן היטב ומסייע לגוף שלך לספק אספקת חלב טוב, אבל זה גם שומר על התינוק שלך מסונכרן עם השדיים שלך morphing.

She believes that boxing not just makes her look physically fit due to its cardiovascular nature but also keeps her mentally sharp since it requires her to be precise regarding her movements and balance.
היא מאמינה שאגרוף לא רק גורם לה להיראות בכושר גופני בשל אופי האימון הקרדיו וסקולארי, אלא גם שומר עליה חדה מבחינה נפשית שכן היא מחויבת להיות מדויק יותר לגבי התנועות ושיווי המשקל שלה.

By that I mean that there's no boilerplate that would slow down a development of a small app, but it also keeps the development on track when the app grows larger,” said Tadeas Kriz.
לפי זה אני מתכוון כי אין boilerplate כי היה להאט את הפיתוח של אפליקציה קטנה, אבל זה גם שומר על הפיתוח על המסלול כאשר היישום גדל יותר", אמר Tadeas Kriz.

with each drug transaction, which makes'em quick and mobile, but it also keeps them pretty vulnerable,
מה שהופך אותם מהיר נייד, אבל זה גם שומר אותם פגיע למדי,

Congress also keeps handing out money to Iowa's already coddled corn farmers to produce ethanol
הקונגרס גם ממשיך לחלק סובסידיות לחוואי התירס המפונקים ממילא של אייווה, כדי שייצרו אתנול-

GoDaddy also keeps emails to a minimum, and although there are
GoDaddy גם ממעיטים בשליחת הודעת דואר אלקטרוני כמה שניתן,

Also, keeps my pants up.
וגם מחזיק את המכנסיים שלי.

Timber harvesting jobs also kept me busy.
התמקדות על שמירת כסף גם שמר אותי עסוק.

They also keep the cheques for apartment rentals.-First,
הם מחזיקים גם, המחאות של שוכרי דירות… ראשון,

Many of them also kept low weight for years.
רבים מהם גם שמרו על משקל נמוך לאורך שנים.

You also keep rubbing your eyes.- For God's sakes.
אתה גם כל הזמן משפשף את העיניים.

But that also kept me out of trouble.
אבל זה גם מנע ממני מלהיכנס לצרות.

Also keep away from children.
גם לשמור אותו הרחק מהילדים.

You can also keep the thyme in vinegar
באפשרותך גם להשאיר את קורנית חומץ

Also keep it short.
גם תדאגו שזה יהיה קצר.

You should also keep your employees happy.
וגם לשמור על המנהלים שלכם מרוצים.

Let's also keep in mind that we are talking about the US government.
צריך גם לקחת בחשבון שאנחנו מדברים עם ממשלה.