KEEPS GOING in Hebrew translation

• ממשיך
• שומר הולך
• ימשיך
• ממשיכה
• כל הזמן הולך

Examples of using Keeps going in English and their translations into Hebrew

And the weight still keeps going up.
והמשקל עדיין ממשיך לעלות.

Uh, your phone keeps going straight to voicemail.
אה, הטלפון שלך שומר הולך ישר לתא קולי.

I hope it keeps going more down.
אני מקווה מאוד שזה עוד ימשיך לרדת.

Like a train, how it keeps going up a hill?
כמו רכבת, איך היא ממשיכה לטפס על גבעה?

Every time I refresh it, it just keeps going up.
בכל פעם שאני מרעננת, זה רק ממשיך לעלות.

Either way, if it keeps going like this, someone's gonna throw down.
בכל אופן… אם זה ימשיך ככה… מישהו יחזיר מלחמה.

We have been trying to reach her, but it keeps going to voicemail.
ניסינו להגיע אליה, אבל זה ממשיך לתא הקולי.

We want to make sure it keeps going down.
אנחנו רוצים לוודא שהוא ימשיך לרדת.

This shit just keeps going and going..
החרא הזה פשוט ממשיך וממשיך.

It just keeps going.
זה פשוט ממשיך.

Minygululu keeps going, on the same branch.
מינגלולו המשיך בדיבורו, על אותו הענף.

If she keeps going at that pace, she's gonna drop dead.
אם היא תמשיך בקצב הזה, היא תיפול ותמות.

Seems instead of my pile going down, it keeps going up.
לצערי, המשקל שלי במקום לרדת, הוא המשיך לעלות.

The life expectancy keeps going up and up.
גם תוחלת החיים צפויה להמשיך ולעלות.

She waves at him, but he keeps going to work.
זועמים עליו, אבל ממשיכים לעבוד אצלו.

They say the price on your head keeps going up.
הם אומרים שהפרס על ראשך ממשיך לעלות.

Mattawin stock keeps going up.
המניה של"מטאווין" ממשיכה לעלות.

Except my husband keeps going missing.
למעט בעלי ממשיך חסר.

It keeps going to voicemail.
זה ממשיך הולך לתא קולי.

Our driver keeps going as if nothing happened.
הנהג המשיך לנסוע כאילו דבר לא קרה.