KEEPS GOING in German translation

• geht weiter
• weiter
• weitergeht
• weitermacht
• geht immer
• weiterläuft
• hält geht
• läuft weiterhin
• kommt immer

Examples of using Keeps going in English and their translations into German

It just keeps going!
Es geht endlos weiter.

He keeps going into V-fib.
Er hat immer wieder Kammerflimmern.

And yet it keeps going after you.
Dennoch ist es immer hinter Ihnen her.

Of course, the number line keeps going.
Natürlich geht der Zahlenstrang noch weiter.

You gotta be praying this movie keeps going.
Bete, dass es weitergeht.

And, you could guess how this keeps going.
Und Sie konnte erraten, wie dies hält.

No. Her phone keeps going straight to voice-mail.
Es geht ständig nur ihre Mailbox an.

There are some places where the road keeps going.
Es gibt eine Welt, wo die Straße immer weitergeht.

You know what just keeps going up?
Wisst ihr, was es immer noch aufhalten könnte?

She's in a supermarket and she keeps going.
Sie ist in einem Supermarkt und sagt ständig.

He keeps going outside and coming back in again.
Ständig geht er raus und dann wieder rein.

It puts up with a lot and keeps going.
Sie erträgt viel und macht weiter.

Keeps going like that until you reached Barrio Pablo Escobar.
Das geht so weiter, bis zum Barrio Pablo Escobar.

but the boat keeps going.
das Boot haut immer weiter ab.

If it keeps going, we're gonna need a respirator.
Wenn es so weiter geht, dann werden wir eine Beatmungsgerät brauchen.

And he just keeps going along, getting older and slower.
Und er macht einfach weiter, er wird älter und langsamer.

He keeps going to the mirror to look at himself.
Er schaut sich dauernd selbst im Spiegel an.

It just keeps going rain or shine.
Es hält einfach den Regen oder den Sonnenschein am Laufen.

She keeps going and swallows both masses.
Sie geht weiter und schnüffelt beide massen.

I'm a person who just keeps going.
Ich bin ein Mensch, der einfach immer weiter macht.