Examples of using Weitergeht in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mal sehen, wie's weitergeht.
I will see how it goes.Und wenn das so weitergeht.
And if this keeps on.Aber wenn das so weitergeht.
But if this keeps up.Weil es hier nicht weitergeht.
Nur herausfinden, wie es weitergeht.
Just figure it out as we go.Solange der aktuelle Kampf weitergeht.
Bevor es dann weitergeht nach Andechs.
Der Nächste, damit's weitergeht.
Sie wissen ja, wie's weitergeht.
You know how it goes.Dass alles weitergeht... ohne dich.
Everything will carry on... without you.Martha, wenn das Auspeitschen weitergeht.
Martha, if this flogging goes ahead.Wir alle wissen, wie's weitergeht.
We all know where it goes from there.Weißt du, wie es weitergeht?
Do you know how the rest of it goes?Neue E-Mails wie meine Forschung weitergeht.
New e-mails about where my research goes next.Wir werden sehen, wie's weitergeht.
We will see how it progresses.Ich verlange, dass das weitergeht.
I'm just asking for this to last.Wir werden morgen sehen, wie's weitergeht.
We will see tomorrow how it goes.Ich meinte nur, falls es weitergeht.
I'm just saying, if it continues.Wir werden sehen, wie es weitergeht.
We shall see how it goes.Es ist eine Geschichte, die weitergeht.
It's a story that goes on.
