KEEPS GOING IN SPANISH TRANSLATION

• continúa
• sigue adelante
• sigue yendo
• sigue pasando
• sigue en marcha
• sigue saliendo
• sigue andando
• sigue avanzando

Examples of using Keeps going in English and their translations into Spanish

Penthouse where the night keeps going.
Penthouse, donde la noche sigue adelante.

The production in the U.S. keeps going up.
La producción en Estados Unidos continúa subiendo.

LaTeX keeps going from left to right;
LaTeX sigue yendo de izquierda a derecha;

the speaker keeps going.
el orador continúa.

Geelong where the fun keeps going.
Geelong donde la diversión sigue adelante.

Even when you think life has a finality, it keeps going.
Incluso, cuando ustedes creen que la vida tiene una finalidad, esta continúa.

but your hand keeps going.
pero la mano sigue adelante.

Meanwhile, the cost of conventional diabetes treatment keeps going up.
Mientras tanto, el costo por un tratamiento convencional para atender la diabetes continúa aumentando.

also the fissure eruption keeps going.
también la erupción de fisuras continúa.

Little touches the bag and keeps going.
Little toca base y continúa.

Even if we stop, the city keeps going.
Así paremos nosotros, la ciudad continúa.

This keeps going.
Esto continúa.

There are some places where the road keeps going.
En algunos sitios, la carretera continúa.

Everybody keeps going, unless 819 decides to join you for an additional 20.
Todos continúen… hasta que 819 decida unírseles… para hacer 20 más.

it just keeps going.
esto solo seguiría adelante.

Your life essentially stops, but everyone else's keeps going.
Tu vida se detiene esencialmente, pero todos los demás siguen adelante.

If a girl just keeps going and clicks away, don't give up.
Si las chicas siguen entrando y saliendo, no te rindas.

My dad keeps going away for days at a time, going on"business trips.
Mi padre se sigue yendo a viajes de negocios durante días.

Her body keeps going into shock.
Su cuerpo no deja de ponerse en shock.

He hums and keeps going, ending by pricking my finger.
Él tararea y sigue, termina pinchándome el dedo.