Examples of using Also provided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also provided for your convenience, at the baggage counter… are identification tags.
כמו כן, מסופקים לנוחיותך, בדלפק המטען, תווי זיהוי.The darkness also provided an opportunity for criminals.
Sutton also provided five assists.
ג'קסון גם מסרה חמישה אסיסטים.She also provided the cake.
היא גם הביאה עוגה.TRIX trading signals in March and April also provided for excellent opportunities.
הקצוות של מרץ ואפריל גם הם מספקים הזדמנויות טובות.Free WiFi is also provided.
אינטרנט אלחוטי חינם הינו גם מסופק.Shore excursions and information visit the land is also provided.
טיולים בביקור בארץ ומידע האדמה הינה גם מסופקת.He also provided information on ballistic missile development by these countries and information on up-coming terrorist attacks planned against Israeli civilian targets.
הוא גם סיפק מידע על פתוח טילים בליסטיים במדינות אלו ומידע על פגועים עתידיים שמתוכננים נגד מטרות אזרחיות בארץ.Brooks also provided the narration for the BBC series Walking with Dinosaurs when it aired in North America on the Discovery Channel.
ברוקס גם סיפק את קולו העמוק והסמכותי, המושך את תשומת לב הצופה, לצורך קריינות לסדרת ה-BBC"ללכת עם דינוזאורים", כאשר שודרה בצפון אמריקה בערוץ דיסקברי.The Albanians not only protected their Jewish citizens, but also provided sanctuary to Jewish refugees who had arrived in Albania.
האלבנים לא רק הגנו על אזרחיהם היהודים, אלא גם נתנו מקלט לפליטים היהודיים שהגיעו אליה ממדינות שכנות.Ruby also provided the ability to load dynamic link libraries containing additional controls(then called"gizmos"),
רובי גם סיפק את היכולת לטעון ספריות קישור דינמיות המכיל פקדים נוספים(שנקרא אז"gizmos"),Ankara also provided political, economic,
אנקרה העניקה גם תמיכה פוליטית,The Albanians not only protected their Jewish citizens, but also provided sanctuary to Jewish refugees who has arrived in Albania.”.
האלבנים לא רק הגנו על אזרחיהם היהודים אלא גם נתנו מקלט לפליטים היהודיים שהגיעו אליה ממדינות שכנות.The spotter plane also provided crucial information to a boat-based team trying to catch up with the whales down at water level.
מטוס האיתור גם סיפק מידע חיוני לצוות שבסירה וניסה להדביק את הלווייתנים בגובה המים.IntelliManage also provided us with a much better method for managing the outsourced parts of our projects.
Ruby also provided the ability to load dynamic link libraries containing additional controls(then called"gizmos"),
רובי גם סיפק את היכולת לטעון ספריות קישור דינמיות המכיל פקדים נוספים(שנקרא אז"gizmos"),The research also provided some treatments to lengthen the lifetime of men who already have highly developed the disease.
המחקר גם סיפקה כמה טיפולים כדי להאריך תקופת החיים לגברים אשר כבר מאוד פיתחו את המחלה.The scientists concluded:“The hunters also provided information about local abundance that is complementary to research on larger scales,
המדענים הגיעו למסקנה כי:"הציידים סיפקו גם מידע על מגוון תופעות מקומיות בהיקף גדול,CME also provided data on open interest,
CME גם סיפק נתונים על עניין פתוח,They also provided a tool that allowed scientists to quantitatively compare the climate in different parts of the world.
הם גם סיפקו כלי המאפשר למדענים להשוות כמותית את האקלים בחלקים שונים של העולם.
