Examples of using Also tend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They also tend to shrink when refrigerated, just like their little brothers- hot peppers,
Those who sleep late also tend to eat less fruit and vegetables and indulge in more fast food than the average early risers.
אלה שישנים מאוחר גם נוטים לאכול פחות פירות וירקות ולהתמכר למזון מהיר יותר מאשר האנשים שמתעוררים מוקדם.They also tend to shrink when refrigerated, just like their little brothers- hot peppers,
במקרר הם גם נוטים להצטמק, בדומה לאחיהם הקטנים- פלפלים חריפים,Babies also tend to have cold extremities,
תינוקות גם נוטים להיות בגפיים קרות,These tend to be the most expensive vaporizers on the market, but they also tend to be the most technologically advanced.
אלה I had something in principle against autobiographical writing altogether because memory plays tricks on us, and we also tend to reinvent ourselves.
נגד כתיבה אוטוביוגרפית בכלל, כי הזיכרון מתעתע בנו ואנחנו גם נוטים להמציא את עצמנו מחדש.We also tend to recreate in our personal relationships the relationships we had with our mothers or with our fathers, or what they had between them.
אנו נוטים גם לשחזר במערכות היחסים האישיות שלנו את מערכות היחסים שקיימנו עם אמנו או עם אבינו, או את מערכת היחסים ביניהם.The geological processes in the sea floor that produce methane also tend to result in the release of hydrogen sulphides.
התהליך הגיאולוגי בקרקעית הים המייצר מתאן נוטה גם הוא בתצורתו הסופית לשחרר חומצה גופריתית.Web designers also tend to do usability testing for navigation and loading speed of the site.
Women by their physiology also tend to suffer certain illnesses like cancers, arthritis,
נשים על ידי הפיזיולוגיה שלהם נוטים גם לסבול ממחלות מסוימות כמו סרטן,They also tend to wake up after 3 or 4 hours of sleep due to nicotine withdrawal.
הם נוטים גם להתעורר לאחר שלוש או ארבע שעות שינה בשל הגמילה מהניקוטין.They also tend to view current situations either as a replay of a negative event in the past
הם נוטים גם להסתכל על מצבים בהווה"כשידור חוזר" של אירוע שלילי מהעבר,Just as sheep try to move with their flock, traders also tend to follow the majority and often feel uneasy about straying from the crowd.
בדיוק כמו כבשים מנסים לנוע עם הצאן שלהם, הסוחרים נוטים גם לעקוב אחר הרוב ולעתים קרובות להרגיש לא בנוח על התועה מן הקהל.We also tend to play in our personal relationships the same model of relations that bound us with their mother or father or their relationship.
אנו נוטים גם לשחזר במערכות היחסים האישיות שלנו את מערכות היחסים שקיימנו עם אמנו או עם אבינו, או את מערכת היחסים ביניהם.Not to mention, those with anorexia also tend to suffer from some other mental disorder such as anxiety
שלא לדבר, אנשים עם אנורקסיה נוטים גם לסבול מהפרעות נפשיות אחרות כגון חרדה ודיכאון,because the service we receive is right for us, we also tend to recommend it.
שהשירות שאנחנו מקבלים מתאים לנו, אנחנו נוטים גם להמליץ עליו.less dietary fibre and other micronutrients[such as vitamins and minerals], making them less nutritious and they also tend to cost more.
מה שהופך אותם לפחות מזינים, והם נוטים גם לעלות יותר כסף.Your customers also tend to spend 31% more money than new ones.
הלקוחות הקיימים גם נוטים להוציא 31% יותר כסף מאשר לקוח חדש שלא התנסה באתר.They also tend to see negative events as temporary and not typical.
הם גם נוטים יותר לראות באירועים בעלי אופי שלילי כארועים זמניים וחולפים, ולא כמשהו קבוע וטיפוסי.I also tend to distrust someone who will not look at me when I have asked a question.".
