IS INKÁBB in English translation

• even more
• also tend
• also prefer
• also more
• may prefer
• is more
• also rather
• would rather
• would rather have
• have preferred
• still prefer

Examples of using Is inkább in Hungarian and their translations into English

Ha csak rágó, akkor is inkább kijövök elrágni.
Even if it's gum, I still prefer to step outside to chew it.

Hordozható laptopokat, notebookokat és netbookokat is inkább a férfiak használnak.
Portable laptops, notebooks and netbooks are also more popular with men.

Még az anyai gyerekek is inkább az apa oldalán voltak, mint az anya.
Even native children were more on the side of the father than the mother.

Ez is inkább egy interaktív történet, mint játék.
It was more of an interactive story than a game.

hogy én is inkább kisvárosi ember vagyok.
I realized I was more of a small-town guy.

Én is inkább tévéztem volna!
I would have preferred TV to coming here!

Talán a térnél is inkább az elveszett idő keresése.
Or even better In Search of Lost Time.

Azt is inkább jobbra élelmiszer helyett élelmiszer utánzatok műanyagból készült. A kövek.
We have also prefer real food instead of food imitations made of plastic.

Annál is inkább, mert van megoldás a legtöbb problémára.
Because there is more than one way to do most problems.

Annál is inkább, mert a helyzet továbbra is ellentmondásos.
That is because the strategy remains controversial.

A gyerekeim is inkább lovagolnak!
My kids would rather be on rides!

Én is inkább otthon maradtam
I always preferred staying at home,

Ez is inkább egy interaktív történet, mint játék.
This is more like interactive art than a game.

Annál is inkább elég csak utalni ezekre.
It would be enough merely to mention them.

Igen, szerintem is inkább hagyjuk ezt a témát.
I think we better leave this topic.

Annál is inkább, mert közvetlen riválisról van szó.
That's because they are rival groups.

Klaus is inkább csak fotóssegéd.
And Klaus is more like an assistant photographer.

De ennél is inkább tisztelem őt.
But even more than that, I respect her.

Burke és HoffmannHofmann is inkább középtávfutóként voltak ismertek, mintsem sprinterként.
Both Burke and Hofmann were more well known for middle-distance events rather than sprinting.

Annál is inkább, mivel ez nem történt eskü nélkül.
And this is better, because it was not done without an oath.