REPEATEDLY in Hungarian translation

• ismétlődően
• újra
• sokszor
• többszöri
• visszatérően
• többször
• ismételten
• folyamatosan
• rendszeresen
• sorozatosan

Examples of using Repeatedly in English and their translations into Hungarian

Jake's repeatedly run away while in his father's care.
Jake folyton megszökik az apja felügyelete alól.

And you demonstrate that repeatedly.
És ön folyton megmutatja ezt.

Brother, it tears repeatedly.
Bátyus, folyton elszakad.

Repeatedly counting calories.
Folyton a kalóriákat számolgatjuk.

What does it mean when you repeatedly see the same numbers?"?
Mit jelent, ha gyakran látjuk ugyanazt a számjegyet?

Play tracks repeatedly.
Számok ismétlődő lejátszása.

If this happened repeatedly, it would lead to overeating
Ha ez gyakran megtörténik, akkor az túlzott energiabevitelhez

Second, because Scripture repeatedly says that such works please God.
Másodszor, mert a Szentírásban folyton azt olvashatjuk, hogy az ilyen cselekedet Istennek tetsző.

I have asked you repeatedly to break my engagement to her, haven't I?
Már számtalanszor kértem, hogy bontsd föl az eljegyzést, nem?

Repeatedly, we just pray and hold on.
Folyton csak imádkoztunk. És kitartottunk.

The center-right candidate has repeatedly denied all accusations
A jobbközép jelöltje következetesen tagadott minden vádat,

Both Damascus and Moscow have repeatedly denied the accusations.
Moszkva és Damaszkusz is rendre elutasította ezeket a vádakat.

Robert repeatedly tells Patti she should sing?
Robert folyton azt mondta Patti-nek, hogy miért nem énekelsz?

My mother began to ask me the same question repeatedly,“Who will you choose?
Anyám ugyanazt kérdezgette tőlem állandóan:„Kit fogsz választani?

History has repeatedly shown us.
A történelem számtalanszor bebizonyította.

The Court of Justice has repeatedly expressed its views on these issues7.
Ezzel kapcsolatban a Bíróság is több alkalommal kifejezte álláspontját7.

They repeatedly knocked at the door.
Néhányszor kopogtak az ajtón.

Repeatedly lies and cheats
Mindig hazudik és csal,

Several observations emerged repeatedly, uniformly and saliently.
Számos megfigyelés bukkant fel ismétlődő, egységes és szembetűnő módon.

I call you repeatedly I went up to your apartment.
Folyton hívtam, elmentem a lakásához is.