FIRST OF ALL in Hungarian translation

• először is
• mindenekelőtt
• elsősorban
• legelőször is
• eloször is

Examples of using First of all in English and their translations into Hungarian

First of all is the beast.
Először csak a vadállattól.

First of all, no meat eating, and if possible no animal food in any form.
Elõször is: nem szabad húst enni, és hacsak lehetséges, se yen állati eredetû táplálékot.

First of all, that Amy has a very colorful vocabulary.
Elősször is, Amynek elég színes szókincse van.

First of all, we have got to blind the scanner system.
Elôször is meg kell vakítanunk a letapogató rendszert.

First of all you need to choose a proper location for the greenhouse.
Először ki kell választani egy megfelelő helyet az üvegházhatást.

So first of all, your car.
Először csak az autójuk.

First of all, paypal is not a bank
Végtére is, a Paypal nem egy bank,

First of all, the invested amounts.
Elöször a befektetett összeg.

First of all, how did this sweet little boy, Julian, end up under your supervision?
Elöször is hogy került hozzád Julian, ez az aranyos kisfiú?

You should focus on improving the office, first of all.
Elsőként az Office javításával érdemes próbálkozni.

First of all, because you're all young, you know?
Először is, csak mert maguk olyan fiatalok, tudják?

First of all, you: artificial trees are not planted.
Elôször is: nem ültetünk műanyag fákat.

Assumes, first of all, respect for the person as such.
Mindenekelõtt föltételezi a személynek mint ilyennek tiszteletét.

A story must first of all be interesting.
Mindenek előtt egy cikknek érdekesnek kell lennie.

First of all sign up for an account to schedule a riding appointment.
First of all sign up for an account az oldalra, hogy foglalhass egy neked megfelelelő időpontot.

First of all, we take care of my end.
EIőször intézze eI az én részemet.

First of all- chocolate.
Először is ott a csokoládé.

First of all, numbers… secondly,
Előszöris, számok…

First of all, I did not choose Barnes,
Elöször is nem én választottam Barnes-t,

First of all, there are buses.
Vannak először is buszok.