ALWAYS LEFT in Hebrew translation

• תמיד השאיר
• תמיד עזב
• תמיד משאיר
• תמיד השאירה

Examples of using Always left in English and their translations into Hebrew

For they left me, they always left me, they were parted from me,
כי הם הלכו ממני תמיד, הלכו ממני, נפרדו ממני,

Sometimes I went with him, but he always left me in the tent area and went toward the fence.
לפעמים הלכתי אתו אבל הוא תמיד השאיר אותי באזור האוהלים והתקדם לגדר ואני מאוד דאגתי לו.

Aeneas might have romantic entanglements, but they always left the women behind to follow their true calling.
ייתכן שהיו תסביכים רומנטיים, אך הם תמיד הותירו את האישה מאחור כדי ללכת אחר צו שאיפותיהם האמיתיות.

To be honest, whenever I saw the Numiri coming, I always left before the intimidation began.
למען הכנות, תמיד כשאני רואה נומירי בסביבה אני תמיד עוזב לפני שההפחדות מתחילות.

family from faraway cities, who always left swiftly.
שעד מהרה היו עוזבים.

I have been to so many other people before, psychologists, psychiatrists and always left after 2 or 3 sessions.
הייתי אצל מספר פסיכולוגים ואנשי מקצוע מתחום הטיפול תמיד נטשתי לאחר פגישה או שתיים.

Fletcher Christian and several of his followers entered Bligh's cabin, which he always left unlocked, awakened him,
כריסטיאן ואחדים מתומכיו נכנסו לתאו של בליי, אותו השאיר תמיד לא נעול,

From all accounts, Christian and several of his followers entered Bligh's cabin, which he always left unlocked, awakened him,
מכל הדיווחים עולה כי כריסטיאן ואחדים מתומכיו נכנסו לתאו של בליי, אותו השאיר תמיד לא נעול,

Fletcher Christian and several of his followers entered Bligh's cabin, which he always left unlocked, awakened him,
מכל הדיווחים עולה כי כריסטיאן ואחדים מתומכיו נכנסו לתאו של בליי, אותו השאיר תמיד לא נעול,

when Fletcher Christian and several of his followers entered Bligh's cabin, which he always left unlocked, awakened him,
כריסטיאן ואחדים מתומכיו נכנסו לתאו של בליי, אותו השאיר תמיד לא נעול,

The end always leaves me wanting more.
הסוף תמיד משאיר אותי רוצה יותר.

I always leave tips.
אני תמיד משאיר טיפ.

We always leave time for questions.
הוא תמיד משאיר גם זמן לשאלות.

I always leave a tip.
אני תמיד משאיר טיפ.

Fortune always leaves some doors open." Cervantes.
המזל תמיד משאיר איזה דלת פתוחה"סרוונטס.

When he's going to be late, he always leaves me a voice-mail.
כשהוא הולך לאחר הוא תמיד משאיר לי הודעה קולית.

I always leave it until last.
אני תמיד משאיר את זה עד הרגע האחרון.

Dad always leaves a note, he doesn't believe in saying good-Bye.
אבא תמיד משאיר פתקים, הוא הוא לא מאמין בלהיפרד.

I always leave my things inside.
אני תמיד משאיר בפנים את הדברים שלי.

Our son always leaves his toys at the top of the stairs.
כן… הבן שלנו תמיד משאיר צעצועים על המדרגות.