JUST LEFT in Hebrew translation

[dʒʌst left]
[dʒʌst left]
פשוט עזב
just left
was just gone
simply left
just let go
just walked out
בדיוק עזב
just left
was leaving
just moved out
הרגע עזב
just left
השאיר
leave
keep
כרגע עזב
just left
בדיוק יצא
just came out
just got out
just left
just went out
was just out
רק עזב
just left
has merely left
just quit
only went away
only left
פשוט הלך
just went
just walked
just left
simply went
is gone
פשוט השארת
just stay
just leave
בדיוק הלכה
הרגע יצא
בדיוק הלך
פשוט עזוב
שבדיוק עזב
יצא כרגע
פשוט נטשו
רק משמאל
פשוט נעלם

Examples of using Just left in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jack Bristow just left my house.
ג'ק בריסטו כרגע עזב את ביתי.
The source just left a note and asked for a new drop location.
המקור פשוט השאיר פתק וביקש מיקום טיפה חדש.
He just left. He had to go to a meeting.
הוא בדיוק יצא, הוא היה צריך ללכת למפגש.
Blackwell just left Sophie.
בלקוול הרגע עזב את סופי.
Bernie just left her, Larry.
ברני בדיוק עזב אותה, לארי.
He just left. Forever.
הוא פשוט הלך… לתמיד.
Because Danny just left a message on the machine. Syd, I promise you.
בגלל שדני השאיר הודעה במשיבון הטלפוני סיד, אני מבטיח לך.
And you just left me there?
ואתה פשוט השאיר אותי שם?
Just left him.
רק עזב אותו.
Harnett just left the base.- They're in his office.
הארנט כרגע עזב את הבסיס, הם נמצאים במשרד שלו.
Just left the park, heading into an alley three blocks north.
הרגע עזב את הפארק, נכנס לסמטה במרחק שלושה בלוקים צפונה.
Fowler just left for his coffee break.
פאולר בדיוק יצא להפסקת הקפה שלו.
Well, the man they thought was gonna lead them just left.
ובכן, האדם שהם חשבו שהולך להנהיג אותם בדיוק עזב.
You just left us standing there looking like idiots.
אתה פשוט השארת אותנו עומד שם נראה כמו אידיוטים.
He just left.
הוא פשוט הלך.
I don't understand. Someone just left it there?
אני לא מבינה, מישהו פשוט השאיר אותו שם?
He just left her lying there, suffocating.
הוא השאיר אותה שוכבת, נחנקת.
I mean, he just left.
הוא כרגע עזב.
Um, the truck just left, so I will look for him at the deployment yard.
אום, המשאית רק עזב, אז אני אחפש אותו בחצר הפריסה.
Actually, he just left if you want to catch him.
למעשה, הוא הרגע עזב אם אתה רוצה לתפוס אותו.
Results: 720, Time: 0.0911

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew