AMERICAN CONSULATE in Hebrew translation

• הקונסוליה האמריקנית
• סוליה ה אמריקאית
• השגרירות האמריקנית

Examples of using American consulate in English and their translations into Hebrew

The foreign policy segments included questions on the attack on the American consulate in Libya, Iran,
הדיון כלל שאלות הנוגעות להתקפה על הקונסוליה האמריקנית בלוב, איראן,

The first part of the rally was held on the northeast lawn in front of the Ontario legislature and the second in front of the American Consulate.
חלקה הראשון של העצרת נערך במדשאה הצפון מזרחית מול בניין הפרלמנט של אונטריו והשני מעבר לכביש מול בניין הקונסוליה האמריקנית.

American Consulate here in Nice,
הקונסוליה האמריקאית… כאן בניס,

But when he tried to go there again after graduating high school, the American consulate turned down his visa application.
אולם כשניסה לאחר סיום התיכון להגיע לשם שוב, בקונסוליה האמריקנית סירבו לתת לו ויזה.

noting the location where the march began, opposite the American Consulate.
המקום בו נפתחת הצעדה, מול הקונסוליה האמריקאית.

The American flag over the first residence of the American consulate, Jaffa Gate, circa 1857.
דגל ארצות הברית מתנוסס מעל ביתה הראשון של הקונסוליה האמריקנית בשער יפו, 1857 בערך.

You don't know where you're going. No ID. I wanna speak to the American consulate.
אתה לא יודע לאן אתה נוסע, אין לך תעודת זהות… אני רוצה לדבר עם הקונסוליה שלי, הקונסוליה האמריקאית.

His wife, Hemda, packed them up and turned them over to the American consulate in Jerusalem for safe-keeping.
אשתו, חמדה, ארזה אותם והעבירה אותם למשמרת בקונסוליה האמריקנית בירושלים.

we had to wait to get a visa from the American consulate.
נאלצנו לחכות כדי לקבל ויזה מן הקונסוליה האמריקאית.

Moreover, these documents reveal that the American consulate in Frankfurt is an undercover cyber espionage base,
בנוסף, המסמכים חושפים שהקונסוליה האמריקאית בפרנקפורט היא בעצם בסיס ריגול סייבר סמוי,

The site is now protected as the Former American Consulate in Taipei.
האתר מוגן כעת כקונסוליה האמריקאית לשעבר בטאיפיי.

entered World War II, I received an invitation to come to the American Consulate in Vienna to pick up my immigration visa.
נקראתי אל השגרירות האמריקנית בווינה לבוא ולקבל את אשרת ההגירה שלי.

can undergo a short procedure at the American Consulate here in Israel and can thereby have American citizenship granted to his children.
יוכל לעבור תהליך קצר בשגרירות ארצות הברית כאן בארץ ולהעניק אזרחות אמריקאית לילדים שלו.

Official U.S. representation in Mauritius dates from the end of the 18th century. An American consulate was established in 1794
הייצוג הרשמי של ארצות הברית במאוריציוס מתוארך לסוף המאה ה-18. הקונסוליה האמריקאית הוקמה בשנת 1794 ונסגרה ב-1911.

Service man in Berlin, Messersmith oversaw the ten American consulates located in cities throughout Germany.
פיקח מסרסמית' על עשר הקונסוליות האמריקאיות שפעלו ברחבי גרמניה.

Another proposes that America lean on international financial institutions like the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development to suspend loans to Turkey until it releases Mr Brunson and three local employees of American consulates detained over the past year.
הצעה אחרת היא שארה"ב תלחץ על מוסדות בינלאומיים פיננסיים כמו הבנק העולמי והבנק האירופי לשיקום ופיתוח כדי שישעו הלוואות לטורקיה עד שיחרורו של הכומר אנדרו ברנסון ושלושה עובדים מקומיים של הקונסוליה האמריקאית, שמוחזקים במעצר בשנה האחרונה.

Welcome to the American consulate.
ברוך הבא לקונסוליה האמריקאית.

I'm with the American consulate here.
אני מהקונסוליה האמריקאית כאן.

Turns out it was the American Consulate.
מתברר שזה כמו בקונסוליה האמריקנית.

Generally an interview is required at the American Consulate.
במקרה הצורך תגיעו לראיון בקונסוליה האמריקאית.