HONORARY CONSULATE in Hebrew translation

• קונסוליית כבוד
• וקונסוליית כבוד
• הקונסוליה של כבוד

Examples of using Honorary consulate in English and their translations into Hebrew

Chennai and Mumbai. India has an embassy in Athens and an honorary consulate in Thessaloniki.
ליוון שגרירות בניו דלהי ושלוש קונסוליות של כבוד בקולקטה, צ'נאי ומומבאי.

Serbia also maintains honorary consulate and a memorial museum in Corfu.
סרביה מחזיקה גם בקונסולית כבוד ומוזיאון זיכרון בקורפו.

Soon afterwards, an honorary consulate of Mexico was opened in Copenhagen under the Consulate-General of Mexico in Hamburg,
נפתחה בקופנהגן קונסוליית כבוד של מקסיקו תחת הקונסוליה הכללית של מקסיקו בהמבורג, גרמניה,

Democratic Republic of the Congo and Russia. The Democratic Republic of the Congo has an embassy in Moscow and an honorary consulate in Yekaterinburg. Russia has an embassy in Kinshasa.
הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו מחזיקה ברוסיה שגרירות במוסקבה וקונסוליית כבוד ביקטרינבורג. רוסיה מחזיקה ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו שגרירות בקינשאסה. היחסים בין המדינות כוננו ב-7 ביולי 1960 ושוחזרו מאז ה-30 בנובמבר 1967.

India also has an honorary consulate in Podgorica[2].
להודו יש גם קונסוליית כבוד בפודגוריצה[2].

and an active honorary consulate in Monrovia since 1984. Liberia was represented in India through its resident mission in New Delhi which subsequently closed due to budgetary constraints.
חוף השנהב וקונסוליית כבוד במונרוביה מאז 1984 ליבריה הייתה מיוצגת בהודו באמצעות משלחת דיפלומטית בניו דלהי שנסגרה בעקבות מגבלות תקציביות.

which had opened an honorary consulate in April 1994, established its embassy in New Delhi in October 1999.
בירוואן ב-1 במרץ 1999. ארמניה, שפתחה קונסוליית כבוד באפריל 1994, הקימה את שגרירותה בניו דלהי באוקטובר 1999.

Burundi is represented in Cyprus by its embassy in Geneva[5] and an honorary consulate in Nicosia[6]. Cyprus is represented in Burundi by its embassy in Doha[7] and an honorary consulate in Bujumbura[8]. Both countries are full members of the Organisation internationale de la Francophonie.
בורונדי מיוצגת בקפריסין על ידי השגרירות שלה בז'נבה[5] ויש לה קונסוליית כבוד בניקוסיה[6]. קפריסין מיוצגת בבורונדי על פי שגרירות דוחה[7] ויש לה קונסוליית כבוד בבוג'ומבורה[8]. שתי המדינות הנן חברות מלאות של ארגון לה פרקופוני.

Canada is officially represented in Russia by an Embassy in Moscow as well as an Honorary Consulate in Vladivostok. The Russian Federation maintains an Embassy in Ottawa,
קנדה מיוצגת רשמית ברוסיה על ידי שגרירות במוסקבה וכן קונסולית כבוד בוולדיווסטוק. הפדרציה הרוסית מחזיקה שגרירות באוטווה,

a Norwegian honorary consulate general was established in Batavia( now Jakarta),
הודו המזרחית ההולנדית, קונסוליית כבוד נורווגית. לאחר המהפכה הלאומית האינדונזית, נורווגיה הייתה בין

Slovenia has an embassy in Zagreb and an honorary consulate in Split. The countries share 670 km(420 mi) of common border. Relations between Slovenia and Croatia are generally considered to be friendly,
יחסי סלו בן של היא- קרואטיה הם יחסי ה חוץ בין קרואטיה לסלו בן של היא. לקרואטיה יש שגרירות בליובליאנה ו שתי קונסוליות כבוד במריבור ובקופר. לסלו בן של היא יש שגרירות בזאגרב וקונסולית כבוד בס פליט.

The Liechtenstein Honorary Consulate in Hong Kong was opened in 2013, honorary consulate in Hong Kong is one of the only two Liechtenstein Honorary Consulates in Asia, the other being Singapore.">
קונסוליית הכבוד של ליכטנשטיין בהונג קונג נפתחה בשנת 2013, קונסוליית הכבוד בהונג קונג היא אחת משתי קונסוליות הכבוד של ליכטנשטיין באסיה, השנייה היא סינגפור.[3].">

Mr. García Escudero. Minister Erjavec used his visit to inaugurate the new Slovenian honorary consulate in Seville.
הסנאט מר גרסיה אסקודרו. השר ארג'אבץ ניצל את ביקורו כדי לחנוך את קונסוליית הכבוד הסלובנית החדשה בסביליה.

and have an honorary consulate in Podgorica.[2] Montenegro is represented in Denmark through its embassy in Belgrade,
ובנוסף היא מחזיקה קונסוליית כבוד בפודגוריצה.[2] מונטנגרו מיוצגת בדנמרק דרך שגרירותה בבלגרד,

Mexico opened an honorary consulate in Vilnius.[ 5] In 2008, President Adamkus returned
מקסיקו פתחה קונסוליית כבוד בווילנה.[ 2] ב שנת 2008 חזר ה נשיא אדמקוס ב ביקור שני במקסיקו

Mexico opened an honorary consulate in Antananarivo.
מקסיקו פתחה קונסוליית כבוד באנטננריבו.

Switzerland is represented in Moldova through its embassy in Kiev(Ukraine) and an honorary consulate in Chişinău.[2] Since 1992 various senior Moldovan officials have visited Switzerland to discuss improvements in bilateral relations.[3][4]
שוויץ מיוצגת במולדובה באמצעות ה שגרירות בקייב, עיר ה בירה של אוקראינה, ו כן בקונסוליית ה כבוד ב קישינב.[ 2] מ אז 1992 ביקרו ב שוויץ מספר פקידים בכירים ממולדובה כדי לדון בשיפורים ב ה יחסים בין שתי ה מדינות.[

a general consulate in Zürich and seven honorary consulates(in Basel, Chur,
קונסוליה כללית בציריך ושבע קונסוליות כבוד(בבזל, כור,

as well as Honorary Consulates in Mumbai, Kolkata, Chennai and Goa.
וכן בקונסוליות כבוד במומבאי, קולקטה, צ'נאי וגואה.

Greece diplomatically in Norway. Norway has an embassy in Athens, and eight honorary consulates in Corfu, Crete(Chania
נורווגיה מחזיקה ביוון שגרירות באתונה, ו-8 קונסוליות כבוד בקורפו, כרתים(חאניה והרקליון),