AN EXPERIMENT in Hebrew translation

• ניסוי
• ניסיון
• התנסות
• ניסיוני
• ניסויים
• נסיון

Examples of using An experiment in English and their translations into Hebrew

I'm about to do an experiment to find out.
אני עומדת לערוך ניסוי כדי לגלות.

Do an experiment with money.
נסו לעשות את הניסוי עם שטר כסף.

You know, I can just do an experiment, I can drop something.".
אתה יודע, אני יכול פשוט לעשות את הניסוי, אני יכול להוריד משהו.".

It was an experiment in improvised ambient music.
הוא היה מייצגיה של האסכולה הפיתוגיראית במוזיקה.

It's an experiment in working together.
בטח כשמדובר על ניסיון לעבוד ביחד.

Consider it an experiment in probability theory. Really?
בהתחשב בניסוי של תאוריית. ההסתברות באמת?

It was made clear that such an experiment would NEVER be allowed again.
ניתן היה לחשוב שעל ניסוי כזה לא יחזרו.

The teens learn that they were part of an experiment studying for a cure.
הנערים מבינים כי היו חלק מניסוי הלומד את התרופה.

I'm to be the subject of an experiment that's never been attempted before.
אני עומד להיות נבדק בניסוי שלא בוצע מעולם.

For now it is just an experiment.
בינתיים מדובר בניסוי בלבד.

Then we decided to create an experiment together.
החלטנו לעשות את הניסוי ביחד.

An experiment with a surprising outcome….
כאוכב עם תוצאה מפתיעה….

You know an experiment is bad when it gets dubbed“The Monster Study.”.
אתה יודע הניסוי הוא רע כאשר הוא מקבל לכינוי"מחקר מפלצת".

Why Have an Experiment at All?
למה שתבצע בכלל את הניסוי?

It was an experiment, but I'm happy either way….
זו הייתה חוויה, אבל אני מרוצה כך או אחרת….

Maybe I did an experiment on myself without even knowing it.
אולי ביצעתי מחקר על עצמי מבלי לדעת זאת.

Perform an experiment for a week.
לפחות לעשות את הניסוי הזה למשך שבוע.

Such an experiment has never been done, and never will be done.
מעולם לא בוצע מחקר כזה, זה, ולעולם לא יבוצע.

Remembering an experiment from my days… as a science teacher.
נזכרתי בהתמחותי הימים ההם כשהייתי מורה למדע.

It's not an experiment, she says.
הם לא באמת היו הניסוי, היא אמרה.