Examples of using Andrei in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Call Andrei.
תתקשרי לאנדריי.Give me the box and give Andrei your weapon, please.
תן לי את הקופסא ותן לאנדרייאתהנשק, בבקשה.Look, I tried to talk Andrei out of it.
תראי, ניסיתי לדבר על כך עם אנדריי.How did you know Andrei?”.
איך אתה מכיר את אנדרו?”.I remember Yelena Bonner, the wife of Andrei Sakharov, the great Sakharov.
אני זוכר את ילנה בונר, רעייתו של אנדריי סחרוב.Maybe you could explain why, Andrei?
אתה יכול להסביר לי למה, זרי?Daniel, can you keep Andrei abreast of any of those changes in the readouts, please?
דניאל, אתה יכול לפגר אנדריי של כל אחד משינויים אלה בreadouts, בבקשה?were actually Andrei Bezrukov and Elena Vavilova
היו למעשה אנדריי Bezrukov ואלנה Vavilova ולא,Field-Marshal Kutuzov offers Andrei a position on his staff, but Andrei prefers to go into battle with his own regiment.
מרשל קוטוזוב מציע לאנדריי להפוך לחלק מצוותו אולם אנדריי מעדיף להישאר עם הגדוד שלו, והקרב מתחיל.Evgheni Strelcov and Andrei Kolmakov at Southern Illinois University.
Evgheni Strelcov ואנדריי Kolmakov ב אוניברסיטת דרום אילינוי.On 7 November 2005, Zakharova married Andrei Makarov at the Russian Consulate in New York City.
ב-7 בנובמבר 2005, זכארובה נישאה לאנדריי מקארוב, בקונסוליה הרוסית בניו-יורק.in Barcelona 1992, Andrei Denisov came in sixth.
ובברצלונה 1992 הגיע אנדריי דניסוב למקום השישי.E Andrei Sakharov's Prize was awarded in absentia because he was refused a passport by the government of the Soviet Union.
ההפרס של אנדריי סאחרוב הוענק שלא בפניו משום שסירב למסור את דרכונו לידי ממשלת ברית המועצות.At the very close of the act, Andrei exultantly confesses his feelings to Natasha in private
Thanks to the well-known writer and scientist Andrei Timofeevich Bolotov, the tomato was found fit for human consumption.
בזכות הסופר והמדען הידוע אנדריי טימופייביץ 'בולוטוב, העגבניות נמצאה מתאימה לצריכה אנושית.In this particular case, Nina was obliged to love Andrei Bely for his mystical vocation,
נינה היתה מחויבת במקרה דנן לאהוב את אנדריי בּייֶלי בשם ייעודו המיסטי,Andrei Lankov has described the process as the"natural death of North Korean Stalinism".
חוקר קוריאה, אנדרי לנקוב תיאר את התהליך הזה כ"מוות הטבעי של הסטליניזם הצפון קוריאני".In April 2003 he portrayed Andrei in Michael Blakemore's revival of Chekhov's Three Sisters at the Playhouse Theatre.
באפריל 2003 גילם הודג' את אנדריי בהפקה המחודשת של מייקל בלייקמור למחזה"שלוש אחיות" מאת צ'כוב בתיאטרון פלייהאוס.Acclaimed Russian director Andrei Tarkovsky used a sepia tone for many scenes in his 1979 film Stalker.
במאי הקולנוע הרוסי אנדריי טרקובסקי ביים את סרטו "סטאלקר"(Stalker) ב-1979 בהשראת הספר.The name of Andrei Krylov was even mentioned in the Pugachev list for hanging,
שמו של אנדריי קרילוב הוזכר אפילו ברשימת פאגאצ'ב לתלייה,
