ANDREI in Slovenian translation

• andrej
• andrei
• andreia
• andreja
• andreju
• andrejem
• andreiu

Examples of using Andrei in English and their translations into Slovenian

It's nice of you to worry, but Andrei wasn't good for me.
Lepo, da te skrbi, toda Andreja ni zame.

We went back and told Andrei.
Šla sem domov in use povedala andreji.

And for Alesha Popovich posed the younger son of Savva Mamontov, Andrei.
In za Alesho Popovich je postavil mlajšega sina Savve Mamontova, Andreja.

How did you know Andrei?”.
Kako si potem vedela za Andreja?«.

In other countries, boys are also called Andrei, but it sounds different.
V drugih državah so fantje poimenovani tudi po Andrewu, vendar zveni drugače.

For such a separate class of plants, Andrei mosses are a very small species.
Za tako ločen razred rastlin so Andrejevi mahovi zelo majhna vrsta.

Chairman of the Board of the National Union of Milk Producers Andrei Danilenko noted a decrease in milk consumption per capita in our country.
Predsednik uprave Nacionalne zveze proizvajalcev mleka Andrei Danilenko je opazil zmanjšanje porabe mleka na prebivalca v naši državi.

were actually Andrei Bezrukov and Elena Vavilova
so bili pravzaprav Andrei Bezrukov in Elena Vavilova,

Adorno and Max Horkheimer has been translated into Romanian(excerpt) by Andrei Corbea-Hoişie under the title Dialectica Luminilor, published by Polirom, Iaşi.
Adorna in Maxa Horkheimerja je izšlo v romunskem prevodu(odlomek) Andreia Corbea-Hoişieja pod naslovom Dialectica Luminilor pri Poliromu v Iaşiju.

a hotel room, for which Andrei pays.
za kar plačuje Andrei.

The same year, an empty chair was set out here for Andrei Sakharov, just as an empty chair has been set out for Hu Jia today.
Istega leta je bil prazen stol pripravljen za Andreja Saharova, prav tako kot je bil danes pripravljen prazen stol za Huja Jiaja.

The British authorities have requested the extradition of only one person, Andrei Lugovoi, but the murder was not the act of an individual:
Britanski organi so zahtevali izročitev ene same osebe, Andreja Lugovoja, vendar umor ni bil dejanje posameznika:

Andrei was asked to take care of the baby animal
Andreju so naročili, da skrbi za mladička in v dveh mesecih

According to the BBC's Andrei Ostalski,"There were only two solutions--either introduce martial law and severe rationing,
Po mnenju BBC-jevega novinarja Andreja Ostalskega»sta bili na voljo le dve rešitvi; bodisi vpeljava vojnega stanja hkrati s strogo racionalizacijo,

Together with the Nobel Peace Prize, Andrei Sakharov founded the Moscow Helsinki Group in 1976, committed to respecting human rights.
Leta 1976 je skupaj z Nobelovim nagrajencem Andrejem Saharovom ustanovila moskovsko Helsinško skupino za zaščito človekovih pravic.

One of the most infamous tamizdat criminal cases was the trial of writers Andrei Sinyavsky and Yuli Daniel,
Med najbolj zloglasnimi sodnimi procesi proti tamizdatu je bilo sojenje pisateljema Andreju Sinjavskemu in Juliju Danielu,

two Russian cosmonauts Andrei Borisenko and Sergey Ryzhikov who arrived to the ISS last Friday.
dvema ruskima kosmonauta Andrejem Borisenkoom in Sergejem Ryzhikovom, ki sta prispela v ISS v petek.

Ukraine's parliamentary speaker Andrei Parubiy said Moscow may be tempted to do so against the backdrop of“the U.S. election and the crisis in the EU.”.
Po mnenju ukrajinskega parlamentarnega govornika Andreja Parubija bi Moskva morda tako želela zaradi prisotnih»volitev v ZDA in krize v EU.«.

ends in the humble Moscow suburbs, telling the story of Andrei(the alleged“future of Russian football”).
konča v skromnem predmestju Moskve in govori o Andreju, novem upu ruskega nogometa.

I will only mention Andrei Sakharov and Václav Havel,
Omenil bom samo Andreja Saharova in Václava Havla,