Examples of using Announced today in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The FBI announced today, and we can confirm,
GTS, a leading market maker with offices in New York and London, announced today it will be opening an office in Tel Aviv in fall 2019.
GTS, עושת שוק מובילה עם משרדים בניו יורק ולונדון, הודיעה היום שתפתח משרד בתל אביב בסתיו 2019.owned by Russian Internet giant Yandex, announced today that it is officially launching in Israel's taxi market.
מבית ענקית האינטרנט הרוסית יאנדקס הודיע היום(ב') רשמית על כניסתו לתחרות בשוק המוניות הישראלי.Lenovo and Google announced today that Lenovo's acquisition of Motorola Mobility from Google is complete.
Lenovo ו-Google הודיעו היום רשמית על השלמת הרכישה של מוטורולה מוביליטי ע"י היצרנית הסינית הגדולה.AMSTERDAM- The Van Gogh Museum here announced today that it has identified a major new painting by Vincent Van Gogh.
מוזיאון ואן גוך באמסטרדם הכריז היום(שני) על גילויו של ציור חדש של וינסנט ואן גוך.Secretary Pierson announced today that the CDC is no longer investigating a pathogen as the cause of the deaths on Regis Air flight 753.
שר ההגנה פירסון הודיע היום שהמרכז לבקרת מחלות לא חוקרות יותר אם מדובר במגפה.TBC Bank announced today its Q1 2013 unaudited consolidated financial results,
בנק TBC הודיע היום על תוצאות הדוחות המאוחדים הבלתי מבוקרים של הרבעון הראשון לשנת 2013.the Cleveland Philharmonic announced today that they're turning the Browns' fight song into a full-fledged symphony.
שוחרי המוסיקה מקליבלנד הודיע היום שהם הופכים את שיר הקרב של הבראונס לסימפוניה שלמה.New U.S. President Joseph Steppens announced today that with the death of Natasha Chenkov,
נשיא ארה"ב החדש ג'וזף סטפנס הודיע היום שעם מותה של נטשה צ'נקוב,Announced today That the president will address the nation next week… okay,
הודיע היום שהנשיא יפנה לאומה בשבוע הבא… טוב,software password management company, announced today the addition of three new important and vital security features.
חברת החומרה וניהול סיסמא תוכנה, הודיע היום על התוספת של שלוש תכונות אבטחה חשובות וחיוניות חדשות.Together with the dividend announced today, the dividends distributed by the company since the beginning of the year amount to approximately NIS 87.7M.
יחד עם הדיבידנד שהוכרז היום מסתכמים הדיבידנדים שחילקה החברה מתחילת השנה בכ- 87.7 מיליון ₪.Including the order announced today, Bombardier has recorded firm orders for 1957 CRJ Series regional jets.
כולל ההזמנה שהוכרזה היום, בומברדייה רשמה הזמנות סופיות עבור 1957 מטוסים אזוריים מסדרת CRJ.Announced today, the funding was led by financial services firm Canaccord Genuity and“will be used to fuel a global growth plan…”.
הודעתי היום, המימון היה בראשות Genuity Canaccord חברת שירותים פיננסיים“ישמש כדי לתדלק תוכנית הצמיחה הגלובלית…”.In related news, incumbent State's Attorney James Castro announced today he was withdrawing from the race… this as newsman Frank Prady announced he would be.
בחדשות בנושא, מכהן עו"ד ג'יימס קסטרו המדינה היום הודיע שהוא נסיגהמהמירוץ… פרנק Prady העיתונאי כמו זה למעט הוצאות חד פעמיות כלשהן שקשורות לעסקה שפורסמה היום.The American Academy of Film announced today(Monday noon) the nominations for the annual Oscars ceremony, which will be
האקדמיה האמריקאית לקולנוע הכריזה היום(שלישי בצהריים שעון ישראל) על המועמדויות לטקס האוסקר השנתי,The American Academy of Film announced today(Monday noon) the nominations for the annual Oscars ceremony, which will be
האקדמיה האמריקאית לקולנוע הכריזה היום(שני בצהריים שעון ישראל) על המועמדויות לטקס האוסקר השנתי,Perennial also-ran Warrick Finn announced today that his copilot will be a human from the planet we have come to know as Earth.
המובס השנתי, ווריק פין הודיע היום כי טייס-המשנה שלו יהיה אדם מכוכב שאנחנו מכירים ככדור-הארץ.The Vatican announced today… that Pope Paul VI has canceled his Sunday blessing… due to ill health.
רומא הוותיקן הודיע היום כי האפיפיור פול ה-6 ביטל את ברכת יום ראשון עקב בריאות לקויה.
