Examples of using Anyways in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They just wanted to marry me off anyways so… You ran away?
Not in Canada anyways.
Who wants to be a vampire anyways?
Yeah, I'm probably not gonna get in anyways.
You guys owe me a paycheck anyways.
אתם ממילא חייבים לי תשלום.What are you doing here anyways?
מה אתה עושה כאן בכלל?Because of me…-I wasn't even counting on winning anyways.
בגללי. אני אפילו לא חשבתי לנצח בכל מקרה.We're not expecting to do it anytime in the near-immediate future anyways.
אני לא מתכנן משהו כזה בעתיד הקרוב, בכל אופן.We're all getting butt spackled tomorrow anyways.
כולנו נחטוף מחר בתחת ממילא.Well, I'm a republican anyways, so it really doesn't matter.
אני רפובליקני גם ככה, אז זה בכלל לא משנה.That's how it works in science anyways.
ככה המדע עובד בכל אופן.You're too good for her anyways.
אתה יותר מדי טובלכל מקרה שלה.They don't understand anyways.
הם הרי לא מבינים ממילא.I don't think he wants to be found, anyways.
אני גם לא חושב שהוא רוצה שימצאו אותו בכלל.I mean, before they put me in here anyways.
אני מתכוון, לפני שהם שמו אותי פה בכל אופן.Don't worry, I cannot run the entire route anyways!
אל תדאג, אני ממילא לא יכולה לנסוע!What are you doing here anyways?
מה את עושה פה בכלל?I have to wake up in 12 hours anyways.
אני צריכה להתעורר בעוד 12 שעות ממילא.Not that I gave him time for it anyways.
לא שנתתי לו זמן לזה ממילא.so it's over anyways.
אז ממילא זה ייגמר.
