Examples of using Appropriate place in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it may have been moved to a more appropriate place.
אולי המשיבים יפנו אותך למקום מתאים יותר.to see to it that they end up at a thereto more appropriate place.
לדאוג שהם יגיעו נוסף על כך למקום מתאים יותר.a lot of wandering around, and this seemed like the most appropriate place to come.
וזה נראה כמו המקום ההולם ביותר לבוא אליו.(a) The User shall fill out a suitable registration form in accordance with the instructions appearing in the appropriate place on the digital form.
(א) המשתמש ימלא טופס רישום מתאים על פי ההנחיות המופיעות במקום המתאים לכך באתר הרלוונטי.but to maintain the appropriate place.
אבל לשמור במקום המתאים לכך.especially from the 16th to19th centuries, so its old harbor is an appropriate place for the Mediterranean's largest maritime museum.
כך שהנמל הישן שלה הוא מקום מתאים למוזיאון הימי הגדול ביותר בים התיכון.Mary, of course, thought the City of David the most appropriate place in which the new candidate for David's throne could be reared, but Joseph preferred to
מרים, כמובן, חשבה שעיר דוד הינה המקום הראוי ביותר לגדל את המועמד החדש לרשת את כס המלך דוד,this will only be done if you confirm this in the appropriate place on the site.
הדבר יעשה אך ורק אם תאשר זאת במקום המיועד לכך באתר.this will only be done if you confirm this in the appropriate place on the site.
הדבר יעשה אך ורק אם תאשר זאת במקום המיועד לכך באתר.The Palestinian minority in Israel does not have a museum, or an appropriate place to store our cultural and folk heritage,
הוא ציין כי"למיעוט הפלסטיני בישראל אין מוזיאון או מקום מתאים לאצור את המורשת התרבותית והעממית שלנו,You will not be able to drag it into a wrong place on your hero- additionally the appropriate place will get highlighted at the moment you click on the respective consumable.
לא תוכל לגרור אותם למיקום הלא נכון על הגיבור שלך ובנוסף המיקום המתאים יודגש ברגע שתקליק על החפץ.surely this way we will succeed, but if we seek to solve what concerns us seek the appropriate place to talk.
אתם מחפשים הוא לפתור מה שמדאיג אותנו, אנחנו מחפשים את המקום המתאים לדבר.will be placed in front of each person at eye level somewhere on the wall or, according to possibilities, in an appropriate place.
יונח לפני כל אדם בגובה העיניים שלו על הקיר, או בהתאם לאפשרויות הקיימות, במקום מתאים.In exchange they are assured that nothing will be spared in order that anything valuable they do gets the attention it deserves and in the appropriate place.
מובטח להם בתמורה, שדבר לא ייחסך על מנת שכל דבר בעל ערך שהם יעשו יקבל את התהודה הראויה לו ובמקום הולם.In his reply to a question by one of the examining professors, he stated that“the Palestinian minority in Israel does not have a museum, or an appropriate place to store our cultural and folk heritage,
בתשובה לשאלה של אחד הפרופסורים הבוחנים, הוא ציין כי"למיעוט הפלסטיני בישראל אין מוזיאון או מקום מתאים לאצור את המורשת התרבותית והעממית שלנו,Surely there are more appropriate places.
לא יתכן שאין מקומות הולמים יותר.Start looking for appropriate places.
להתחיל לחפש למקומות המתאימים.Cut and fold at the appropriate places.
תבור וגלבוע במקומות בנכונים.Lock firearms in appropriate places.
הציבו תותחים במקומות הנכונים….Take kids to appropriate places.
הילדים משתלבים במקומות המתאימים.
