Examples of using Appropriate place in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What? It's not the appropriate place to tell it,?
Tohle není vhodné místo kde to vyprávět… Copak?The tomb of Emperor YongIe at ChangIing is an appropriate place to reflect on the huge opportunity that China missed.
Hrobka císaře YongIe v ChangIingu je vhodné místo k přemítání o obrovské příležitosti, kterou Čína propásla.the chargeable AA battery in the appropriate place with the negative pole facing the head.
nabíjecí baterii AA v příslušném místě záporným pólem ve směru hlavice.You really think that your sister's special lunch… is the appropriate place for an existential crisis?
Vážně si myslíš, že slavnostní oběd na počest tvé sestry… je vhodné místo pro řešení tvé existenční krize?ViaBOX UNIT INSTALLATION Appropriate functioning of the unit requires installation in an appropriate place on the windscreen surface.
INSTALACE PALUBNÍ JEDNOTKY viaBOX Aby palubní jednotka mohla řádně fungovat, musí být namontována na správném místě na povrchu skla.
Select a remote controller from Table 1 according to customer request and install in an appropriate place.
Podle požadavků zákazníka vyberte v tabulce 1 dálkový ovladač a instalujte ho na příslušném místě.I would like to stress the need for the regional aspect to enjoy its appropriate place as part of both the revised EU budget
chtěla zdůraznit potřebu toho, aby regionální aspekty měly odpovídající místo jako součást revidovaného rozpočtu EUVehicleinstructions Appropriate functioning of the unit requires unit installation in an appropriate place on the windscreen surface.
Návod kobsluze vozidla Aby palubní jednotka mohla řádně fungovat, musí být namontována na správném místě na povrchu skla.position it carefully in the appropriate place, so what's behind tape.
umístěte jej opatrně na příslušném místě, takže to, co je za páskou.This analysis and debate will take place at the appropriate time and in the appropriate place.
Tato analýza a diskuse se uskuteční ve which means they too have to be taken to the appropriate place at the end of their useful life.
znamená, že po skončení životnosti je nutné předat zařízení na příslušné místo.The funds had to be found elsewhere, in the appropriate place, and as the rapporteur has stated,
Bylo nutné najít prostředky jinde, na jiném příhodném místě, a jak zpravodaj uvedl,you will have your chance to do so at the appropriate place.
dostanete svou šanci tak učinit na patřičném místě.
I therefore believe that the regional aspect must continue to enjoy its appropriate place as part of both the revised EU budget and the future budget.
Proto si myslím, že regionální aspekty musí i nadále mít své patřičné místo nejen v rámci revidovaného, ale i budoucího rozpočtu EU.it will be necessary to provide a trap at an appropriate place in the riser gas piping.
je třeba instalovat lapače na vhodná místa ve stoupajícím plynovém potrubí.being at the heart of our continent, such an appropriate place, of course, to install military bases.
je považována za vhodné místo pro zřízení vojenských základen.it will be necessary to provide a trap at an appropriate place in the riser gas piping.
je třeba instalovat lapače na vhodná místa ve stoupajícím plynovém potrubí.They all have hair in the appropriate places.
Všechny mají vlasy na vhodných místech.He directs the pirate to the treasure by placing arrows in the appropriate places.
Řídí piráta k pokladu umístěním šipek na příslušná místa.I did the negotiating in your name investing in the appropriate places, buying from group companies.
