APPROPRIATE LEVEL in Czech translation

• odpovídající úroveň
• vhodné úrovně
• příslušné úrovni
• náležitá úroveň
• odpovídající úrovně

Examples of using Appropriate level in English and their translations into Czech

technical security measures that Safescan undertakes to accomplish this appropriate level of security.
technických bezpečnostních opatření, která Safescan uskutečňuje k zajištění patřičné úrovně zabezpečení.

which may be tokens of a welfare society and an appropriate level of employment.
které se mohou stát symbolem společnosti blahobytu a odpovídající míry zaměstnanosti.

However, this must be done while providing an appropriate level of funding for programmes which already exist.
To však musí probíhat tak, aby se současně zachovala odpovídající výše finanční podpory již existujícím programům.

so pregnancy must be avoided until leflunomide plasma levels are at an appropriate level.
o nutnosti vyvarovat se otěhotnění, dokud nejsou plazmatické hladiny leflunomidu na přijatelné úrovni.

It is clear that these funds must be regulated and that an appropriate level of transparency must be put in place.
Je jasné, že tyto fondy musejí podléhat regulaci a že musí být zaveden přiměřený stupeň transparentnosti.

to consolidate support and an appropriate level of commitment around the Copenhagen agreement
upevnit podporu a odpovídající úroveň závazků ohledně Kodaňské dohody

When assessing an appropriate level of security, we take into account,
Při posuzování vhodné úrovně zabezpečení zohledňujeme zejména rizika,

to secure conditions for cooperation between Member States which will offer our citizens an appropriate level of security.
zabezpečit podmínky spolupráce mezi členskými státy, které našim občanům nabídnou odpovídající úroveň bezpečnosti.

An additional important aspect is that cross-border healthcare also has great significance in cases where the appropriate level of treatment for a certain disease is not available in one Member State but is available in another.
Dalším důležitým aspektem je to, že přeshraniční zdravotní péče je rovněž velmi významná v případech, kdy v jednom členském státě není náležitá úroveň léčby pro určitá onemocnění dostupná, ale je dostupná v jiném členském státě.

do not forget to note the appropriate level according to the CEFR Common European Framework of Reference for Languages.
aktivní a nezapomeňte dodat příslušnou úroveň podle SERR Společný evropský referenční rámec.

Third, the appropriate level of risk for the different individual areas of the budget needs to be agreed on at the political level by the budget/discharge authorities in the name of the citizens.
Zatřetí je nutné, aby přiměřená míra rizika u jednotlivých oblastí rozpočtových výdajů byla schválena jménem občanů na politické úrovni, tj. rozpočtovými orgány/ orgány udělujícími absolutorium.

to critically consider the appropriate level of national, regional and local discretion in managing them.
regionální a místní úrovni vhodná míra volnosti při řízení programů.

cannot be circumvented and have an appropriate level of efficiency.
je nelze obcházet a dosahují vhodné úrovně účinnosti.

the school reserves the right to place the student in an appropriate level class, which may have fewer lessons
vyhrazuje si škola právo umístit studenta do třídy odpovídající úrovně, kde může být méně lekcí

technologies which would ensure an appropriate level of protection of human health
které by zajistily vhodnou úroveň ochrany lidského zdraví

as it considers that this limit offers an appropriate level of protection, because there is no established data to back this up.
tento limit poskytuje dostatečný stupeň ochrany, protože žádné údaje toto tvrzení nepodporují.

I think that to achieve an appropriate level of health protection for European citizens in the event of radioactive contamination
že pro dosažení vhodné úrovně ochrany zdraví evropských občanů v případě radioaktivní kontaminace

standardisation of their financial laws and also to achieve an appropriate level of uniformity within their tax systems,
se přizpůsobily standardizaci svých finančních právních předpisů a aby dosáhly odpovídajícího stupně jednotnosti svých daňových systémů,

Choosing an appropriate leveling solution is an essential part of subfloor preparation.
Výběr vhodného nivelačního řešení je nezbytnou součástí přípravy podkladu.

What are appropriate levels of hostile attention?
Co je to nepatřičná úroveň nepřátelské pozornosti?