Examples of using Architectural elements in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The temple displays architectural elements that were adopted by the Philistines,
למקדש מאפיינים אדריכליים שאומצו על ידי הפלשתים,These two architectural elements are bonded by two smaller volumes- the one borrows from an existing building,
שני אלמנטים אדריכליים אלה מלוכדים בשני מלבנים קטנים יותר- האחד שמקורו בבניין קיים,They were characterized by symmetric facades and typical architectural elements, such as double-wing wooden windows,
הם התאפיינו בחזיתות סימטריות ואלמנטים ארכיטקטוניים טיפוסיים, כגון חלונות עץ דו-כנפיים, חלונות זוגיים מקושתים,Typical of Art Deco movie theaters, the building has Egyptian and Moorish architectural elements, but the most noteworthy feature is the 52-foot high by 72-feet long marquee illuminated by 2,800 light bulbs.
טיפוסי של בתי קולנוע ארט דקו, הבניין יש אלמנטים אדריכליים מצריים המורי, אבל התכונה הבולטת ביותר היא בגובה 52 מטר על ידי אוהל 72 מטר ארוך מואר על ידי 2, 800 נורות.inspired the Voyager collection, which translates architectural elements of the past into ceramics, enclosing within itself the allure of adventure and the long journeys of past centuries.
המתרגם אלמנטים ארכיטקטוניים של העבר לקרמיקה ומקיף בתוכו את קסם ההרפתקה ואת המסעות הארוכים של מאות השנים האחרונות.architecture of Majapahit witnessed the revival of indigenous native Austronesian megalithic architectural elements, such as Sukuh
בסמיכות לנפילת מג'פהיט, האמנות והארכיטקטורה המג'פהיטית חזו בתחיית האלמנטים האדריכליים של הילידים אוסטרונזיים-מגליתיים,a portico entrance and other architectural elements, including Greek inscriptions, as well as a sarcophagus lid De Saulcy F. 1853.
כניסת פורטיקו ואלמנטים אדריכליים נוספים, בהם כתובות ביוונית וכן מכסה של סרקופג De Saulcy F. 1853.it was exposed to other cultures and assimilated architectural elements from the East and the West.
היא נחשפה לתרבויות אחרות ושילבה בתוכה אלמנטים אדריכליים ממזרח וממערב.there is a very good chance that extremely large and well-preserved architectural elements are still hidden in it and waiting to be.
יש סיכוי רב שגלומים בה עדיין אלמנטים אדריכליים גדולי מידה השמורים היטב ומחכים לחשיפה.In the temple complex, you will find buildings influences from the European style of the end of the 19th century that were combined with traditional architectural elements of classical Thai construction.
במתחם המקדש תוכלו למצוא השפעות בנייה מהסגנון האירופאי של סוף המאה ה-19 ששולבו יחדיו עם אלמנטים אדריכליים מסורתיים של הבנייה התאילנדית הקלאסית.by combining exterior and interior architectural elements of different periods, has challenged new ideas of contemporary design.
בין העתיק למודרני, באמצעות שילוב אלמנטים אדריכליים חיצוניים ופנימיים מתקופות שונות, מוביל לרעיונות חדשים בעיצוב העכשווי.there is a very good chance that extremely large and well-preserved architectural elements are still hidden in it and waiting to be uncovered.
יש סיכוי רב שגלומים בה עדיין אלמנטים אדריכליים גדולי מידה השמורים היטב ומחכים לחשיפה.fallen into disrepair or been destroyed(this one was rebuilt incorporating the surviving architectural elements).
מבנים רבים של גוגי הפכו לעזובים או נהרסו(מבנה זה נבנה מחדש ושילב את האלמנטים האדריכליים ששרדו).by a modern house[5] owned by a powerful clan who appropriated much of the site and used architectural elements of the qasr as decoration.
בבעלותה של חמולה חזקה שניכסה לעצמה חלק ניכר מהאתר והשתמשה באלמנטים אדריכליים של הקסר כקישוט.The neighborhood, planned by Yaar Architects, adhered to the"White City" architectural language, in its urban character, scale, architectural elements and finishing materials.
שכונת המגורים בתכנון יער אדריכלים תוכננה בשפה אדריכלית המתייחסת לאדריכלות"העיר הלבנה" באופיו העירוני של הבינוי,בקנה-המידה של הבניינים, באלמנטים הארכיטקטוניים וחומרי הגמר.and the quality of the architectural elements found inside the destruction layer,
ומאיכות הפריטים הארכיטקטוניים שנמצאו בתוך שכבת החורבן,the translation of branding values into architectural elements.
בחירת החומרים ותרגום ערכי המותג לאלמנטים אדריכליים.porticos, large windows and ventilation openings), and the 18th century Dutch Indies country houses was one of the first colonial buildings to incorporate Indonesian architectural elements and adapt to the climate, the known as Indies Style.
פורטיקו וחלונות גדולים לאיוורור, ובתי הכפר שנבנו במאה ה-18 היו בין המבנים הקולוניאליים הראשונים ששילבו מרכיבים אדריכליים אינדונזיים שהיו מותאמים לאקלים והיו ידועים כסגנון איי הודו המזרחיים.15th-, 16th-, and 18th-century architectural elements and sits on a rocky cliff overlooking Gloucester Harbor.
המבנה מורכב מאלמנטים אדריכליים מודרניים ומהמאה ה-15, ה-16 וה-18 ובנוי על צוק סלעי, המשקיף על נמל גלוסטר.Yet the most famous architectural element of the Stone Town doors- wooden doors decorated with carving.
אולם המפורסם ביותר אדריכלי אלמנט של סטון טאון דלתות- דלתות עץ מעוטר עם חריטה.
