Examples of using Are always asking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's like the emotions are always asking the mind:'what should we do?'.
זה כאילו הרגשות שואלים תמיד את השכל: 'מה עלינו לעשות?'.I go to the pubs and bars and people are always asking why I don't drink…?
בברים ובמסיבות תמיד שאלו איך זה שאני שותה אלכוהול?People are always asking, why an angel?
אנשים שואלים תמיד:"למה דווקא מלאך?"?Well, you're always asking me where I go.
ובכן, את תמיד שואלת אותי לאן אני הולך.Oh, my God, you're always asking for someone else to solve your problems.
הו, אלוהים שלי, אתה שואל תמיד עבורמישהואחרכדי לפתוראתהבעיותשלך.As little kids we are always asking“why?”.
People are always asking mothers,‘How do you manage a busy life and being a mom?'.
אנשים שואלים ללא הרף:‘איך את מצליחה לשלב אמהות וקריירה?'.Fans are always asking,“What's New?”?
אתם העיתונאים שואלים אותי תמיד, 'מה חדש?My teenagers are always asking if a particular pimple is too noticeable.
בנותיי המתבגרות שואלות תמיד אם פצעון מסוים בולט מאוד לעין.We are always asking,“what's next?”.
אנחנו תמיד שואלות 'מה הדבר הבא?'.Colleagues are always asking about you and when our meeting with you.
הם תמיד שואלים על אבא ומתי נוכל לגור איתו.Young students are always asking me what these animals are saying, and really I have got no idea.
סטודנטים צעירים תמיד שואלים אותי. מה אומרות החיות האלה באמת שאין לי שום מושג.People are always asking me to donate money to cure some disease I'm never even gonna get.
אנשים תמיד מבקשים ממני לתרום כסף כדי לרפא איזו מחלה שבחיים לא תהיה לי.People are always asking me how is it that firefighters run into a burning building when everyone else is running out?
אנשים תמיד שואלים אותי, איך זה שכבאים רצים לתוך בניין שעולה בלהבות כאשר כל אחד אחר רץ החוצה?It's the reason children are always asking so many questions, because they know they will never get anywhere if they don't ask. .
זו הסיבה לכך שילדים תמיד שואלים הרבה שאלות, משום שהם יודעים שהם לא יתקדמו לשום מקום אם לא יעשו זאת.The spokesman says that"we are always asking people to stay away from wild animals;
הוא אמר עוד כי"אנחנו תמיד מבקשים מאנשים להישאר במרחק מחיות הבר,I will give you that Walkman you're always asking about.
It's the reason children are always asking so many questions, because they know they will never get anywhere if they don't ask. .
זו הסיבה לכך שילדים תמיד שואלים הרבה שאלות, משום שהם יודעים שהם לא יתקדמו לשום מקום אם לא ישאלו אותן.Mom, you're always asking me to help you look after Buster.
אמא, את תמיד מבקשת ממני לשמור על באסטר,That's 500% more people with an identity crisis who don't even know what to call themselves and are always asking,"Where do I fit in?".
אחוזים יותר אנשים עם משבר זהות שאפילו לא יודעים איך לכנות את עצמם ותמיד שואלים איפה הם משתלבים.
