ARE COUNTED in Hebrew translation

• נספרים
• נספרות
• נחשבים
• ספירת
• לספירת
• סופרים
• נמנים

Examples of using Are counted in English and their translations into Hebrew

They are counted, or perhaps in a deeper sense"elevated,"
הם נמנים, או אולי במובן עמוק יותר,

Palestinian rockets at the south of Israel, and now at Tel Aviv, are counted in the round of hostilities.
שרק הטילים הפלסטיניים לדרום הארץ ועכשיו לתל אביב נספרים במעגל האיבה.

Faced with major world disturbances, our small efforts toward correction are counted as big.
דווקא בתנאים של הפרעות גדולות מצד העולם, המאמצים הלא גדולים שלנו לתיקון נחשבים כגדולים.

In a joint account, checks are counted for both members of the account
בחשבון משותף נמנים השיקים עבור שני השותפים בחשבון,

the situations the game ends and all the players' cards are counted.
המשחק מסתיים והקלפים של כל המתמודדים נספרים.

the members of the group are counted individually.
חברי הקבוצה נספרים בנפרד.

Palestinian children in Jerusalem are the poorest in Israel, but they are counted twice.
הילדים הפלסטינים בירושלים הם העניים ביותר בישראל, אבל הם נספרים פעמיים.

Of them-- residents of east Jerusalem-- are counted twice: Once as Israeli Arabs and again as Palestinians.
אלף מהם, שהם תושבי מזרח ירושלים, נספרים פעמיים- פעם כערבים אזרחי ישראל ופעם כפלסטינים.

only sums of tax sanctions are counted for account 99.
רק סכומים של סנקציות מס נספרים על חשבון 99.

Train stations, bus stops, airports and so on are counted separately even if they belong to the same station.
כל חלק של תחנה(למשל, תחנות רכבת, תחנות אוטובוס, נמלי תעופה) נספרים בנפרד, אפילו אם הם חלקים של תחנה אחת.

As soon as that window appears on your computer, you're counted as someone who's seen the ads.
ברגע שהחלון מופיע על המחשב שלכם, אתם נספרים כמי שראו את המודעה.

In this case, only new registrations made by moving from the site of"Algorithm Koroleva" are counted.
במקרה זה, רק רישויים חדשים שנעשו על ידי מעבר מאתר"אלגוריתם Koroleva" נספרים.

The nations are as a drop in the bucket… and are counted as the small dust in the balance.
האומות הן כטיפה בדלי ונחשבות כמו גרגרי אבק בחשבון הסופי.

Impressions are counted each time your ad is shown on a search result page or other site on the Google Network.
חשיפה נספרת בכל פעם שהמודעה שלך מופיעה בדף תוצאות חיפוש או באתר אחר ברשת Google.

Rows that contain Google and Stanford are counted twice, but they should only be counted once.
שורות המכילות את Google ואת סטנפורד נספרות פעמיים, אך יש לספור אותן פעם אחת בלבד.

The expenses of any emergency medical care for the child or surrogate are counted as additional expenses.
ההוצאות של כל טיפול רפואי דחוף לילד או לפונדקאית נספרות כהוצאות נוספות.

Each day from the evening of the second Passover seder, the number of days and weeks are counted.
החל מהלילה השני של פסח אנו סופרים את הימים והשבועות.

If clusters of up to a hundred similar languages are counted together, twelve are spoken by 75%, and fifteen by 85%,
אם אשכולות של עד מאה שפות דומות נספרים יחדיו, 12 שפות יחשבו כמדוברות על ידי 75%,

If clusters of up to a hundred similar languages are counted together, twelve are spoken by 75 percent,
אם אשכולות של עד מאה שפות דומות נספרות יחד, 12 שפות יחשבו כמדוברות על ידי 75 אחוזים,

If clusters of up to a hundred similar languages are counted together, twelve are spoken by 75 percent,
אם אשכולות של עד מאה שפות דומות נספרים יחדיו, 12 שפות יחשבו כמדוברות על ידי 75%,