ARE EXPOSING in Hebrew translation

• חושף
• חושפים
• חושפות

Examples of using Are exposing in English and their translations into Hebrew

especially if they are exposing themselves to very cold water for long periods.”.
אותם אנשים חושפים את עצמם למים קרים מאוד ולפרק זמן ממושך".

For the state, they're one and the same because they are exposing to the world what is happening on the ground in Palestine and Israel.
מבחינת המדינה כולנו היינו אך משום שאנחנו חושפים לעולם מה קורה בשטח בישראל ובפלסטין.

RF meter with you, show them the radiation levels they are exposing both you and themselves to.
תראו להם את רמות הקרינה שהם חושפים את עצמם וגם אתכם.

they are putting their health at serious risk because they are exposing themselves to untested and potentially harmful ingredients.
הם לשים את בריאותם בסכנה רצינית משום שהם חושפים את עצמם מרכיבים נבדקים שעלולים להזיק.

they are putting their health at critical risk because they are exposing themselves to untested and possibly dangerous ingredients.
הם לשים את בריאותם בסכנה רצינית משום שהם חושפים את עצמם מרכיבים נבדקים שעלולים להזיק.

If you smoke during pregnancy, you are exposing your baby to toxic chemicals.
אם אתה מעשן ליד אישתך שבהריון אז היא חושפת את התינוק שלה לכמה כימיקלים קטלניים.

Once you open that capsule, you are exposing everyone on this base, everyone in your country to possible death.
ברגע שתפתחו את הקפסולה תחשפו את כל הבסיס וכל המדינה למוות פוטנציאלי.

He explained,“Sharon's people are exposing what he's trying to hide,
אנשי שרון חושפים את מה שהוא מנסה להסתיר,

because it means that you are exposing your baby to more ultrasound than is medically necessary.
זה אומר שאתם חושפים את התינוק שלכם לאולטרסאונד יותר מאשר הוא הכרחי מבחינה רפואית.

women are exposing the truth and men are losing their jobs.
נשים חושפות את האמת וגברים מאבדים את העבודות שלהם.

Once again Bennett is revealed as someone who invents demons and then chases after them and as someone hitching a ride on the backs of the soldiers who are exposing the daily reality of the occupation,
בנט שוב נחשף כמי שממציא שדים ואז רודף אחריהם וכטרמפיסט שרוכב על הגב של חיילים שחושפים את המציאות היומיומית של הכיבוש,

women are exposing the truth and men are losing their jobs,” she wrote.
נשים חושפות את האמת וגברים מאבדים את העבודות שלהם.

women are exposing the truth and men are losing their jobs," she writes.
נשים חושפות את האמת וגברים מאבדים את העבודות שלהם.

For instance, if in your thesis statement you are exposing the unethical behavior of insurance companies ensure you have used ethics recurrently instead of using‘immoral'
אם לדוגמה הרעיון העיקרי בנאום שלך הוא חשיפת התנהגות לא אתית של חברות ביטוח, כדאי שתוודא שאתה

Here again we are looking at very standard products: galvanized steel studs that can be easily cut and screwed, insulating foams, cement boards-- all materials that you can find hidden in partition walls and that we are exposing; and we are using them to build a very lightweight construction system that can be built almost by anyone.
כאן אנחנו רואים שוב חומרים רגילים לגמרי: מוטות פלדה מגלוונת שניתן בקלות לחתוך ולהבריג, קצף מבודד, לוחות בטון- כל החומרים שניתן למצוא חבויים בין קירות חלוקה ואנחנו חושפים אותם; ואנחנו משתמשים בהם כדי לבנות מערכת מבנית קלת משקל שכמעט כל אחד יכול לבנות בעצמו.

If they're exposed, they will be executed.
אם הם ייחשפו, הם יוצאו להורג.

Black women are exposed to racism in nearly all aspects of our lives;
נשים שחורות חשופות לגזענות כמעט בכל תחומי חיינו;

When such specimens are exposed to the normal atmosphere,
כשחלק מהדגימות נחשפו לאטמוספירה רגילה,

There has to be something you're exposed to that others aren't.
חייב להיות משהו שאתה חשוף אליו, ואחרים לא.

They're exposed now.
הם נחשפו עכשיו.