Examples of using Are firing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What, you're firing me?
You're firing us?
So you're firing me? You can't?
You're firing me over three words?
אתה מפטר אותי בגלל שתי מילים?We're firing you.
אנחנו מפטרים אותך.Oh, no, you're firing me?
אוי לא, את מפטרת אותי?!Well, then you're firing me.
אז אתה מפטר אותי.You're firing me?
אתם מפטרים אותי?You're firing me.
את מפטרת אותי.You're firing me?
את מפטר אותי?They're firing employees with longer tenure and more benefits for those newer, cheaper workers.
הם מפטרים עובדים עם קביעות והטבות עבור עובדים חדשים וזולים.So you're firing me for doing too good a job?
אז את מפטרת אותי כי הייתי טובה מדי?No, stop, please. I know why you're firing me.- I blew it.
לא, תפסיק, בבקשה, אני יודעת למה אתה מפטר אותי, הייתי גרועה.We're firing Stan Jacobson.
אנחנו מפטרים את סטן ג'ייקובסון.You're firing me because I'm going out with Susan?
את מפטרת אותי כי יצאתי עם סוזן?Wait, wait, wait, wait, wait, wait-- you're firing me?
חכה, חכה, חכה… אתה מפטר אותי?This sounds like you're firing me.
נשמע כאילו אתם מפטרים אותי.Hold on a second here. You're firing me?
רק רגע אחד… את אומרת שאת מפטרת אותי,?Sir, I'm just trying to understand. You're firing me?
אדוני, אני רק מנסה להבין… אתה מפטר אותי?They're trying to hide something and they're firing me so they can.
הם מנסים להסתיר משהו והם מפטרים אותי כדי לעשות זאת.
