ARE PALS in Hebrew translation

• חברים

Examples of using Are pals in English and their translations into Hebrew

The kid and the fish are pals. I would watch how I make friends.
הילד והדג הזה חברים, תראה מה אני עושה כעת לחבר שלך.

She's pals with your pals..
היא חברים עם החברים שלך.

A nobody who's pals with Dr. Virgil Swann?
כלומניק שהוא חבר של ד"ר ורג'יל סוואן?

I thought we were pals after all the riding' we would done together.
חשבתי שאנחנו חברים אחרי כל המסעות שעברנו יחד.

Unless you and anais nin were pals, u didn't answer the question.
אם את ואניס נינן חברות, אם לא- לא ענית לשאלה שלי.

I didn't know you were pals with that communist.
לא ידעתי שאתה חבר של הקומוניסט הזה.

You and me is pals, ain't we, Reginald?
אתה ואני זה חברים, לא כן, רג'ינלד?

Well, pals is pals.
טוב, חבר הוא חבר.

I thought you and I were pals.
חשבתי שאתה ואני חברים.

We were pals.
היינו… חברים.

You better stay where you are pal.
כדאי לך להישאר במקום, חבר.

I knew we were pals!
ידעתי שאנחנו חברים!

Being pals with your man is great in theory.
להיות חבר עם בן הזוג שלך זה נהדר בתיאוריה.

We could be pals.
נוכל להיות ידידים.

Reynolds was pals with Admiral Wayne Hargrove.
ריינולדס היה חברים עם אדמירל וויין הרגרוב.

It's a story of two dogs who were pals.
זאת היתה כתבה על שני כלבים נטושים.

Mr Pewterschmidt, please can we still be pals?
אדון פיטרשמידט, אנחנו יכולים בבקשה להישאר ידידים?

How could you be pals with him?
איך אתה יכול להתיידד איתו?

So what's it gonna be, pal?
אז מה הולך להיות, חבוב?

That's Pal Benko.
זה פאל בנקו.