ARE TAKING ON in Hebrew translation

• לוקח על
• לוקחים על
• לוקחת על

Examples of using Are taking on in English and their translations into Hebrew

Now with the Billie Jean King Leadership Initiative, you're taking on an even bigger cause.
עכשיו עם היוזמה המנהיגותית של בילי גי'ן קינג, את לוקחת על עצמך מטרה אפילו יותר גדולה.

There is a feeling that security forces are taking on a role that goes beyond their function- that of‘educator of the correct ideology.”.
יש תחושה שכוחות הביטחון לוקחים על עצמם מעבר לתפקידם הביטחוני, תפקיד חינוכי- לחנך לאידאולוגיה הנכונה''.

sticking around this family, Elijah, you take on one of you, you are taking on all of you.
אתה לוקח על אחד מכם, אתה לוקח על כולכם.

The question is whether or not Lord Grantham and Lady Mary fully appreciate what they're taking on.
השאלה היא האם לורד גרנת'ם וליידי מרי מודעים לגודל האחריות שהם לוקחים על עצמם.

But if you can't complete one thing, yet are taking on something else, then you won't be doing either thing well.
אבל אם אתם לא יכולים להשלים דבר אחד ועדיין אתם לוקחים על עצמכם משהו אחר, אז אתם לא תעשו אף אחד מהדברים היטב.

But more and more women are taking on the role of their family's chief financial officer.
יותר ויותר נשים לוקחות על עצמן את התפקיד של סמנכ"ל הכספים של המשפחה….

The debt that you are taking on from a HELOC or HEL is secured by your house,
החוב שאתה לוקח על HELOC או HELOC מאובטח על ידי הבית שלך,

You know that you are taking on a major step in your life which entails a lot of responsibility so you have to be a person who is determined to see things through and to take on new challenges with a will to succeed.
אתה יודע שאתה לוקח על צעד משמעותי בחייך שבו נעשה הרבה אחריות ולכן אתה צריך להיות אדם שנקבע כדי לראות את הדברים דרך ולקחת על עצמו אתגרים חדשים עם רצון להצליח.

income during the recession, more professionals are taking on paying projects in addition to their day jobs.
אנשי מקצוע נוספים לוקחים על תשלום פרויקטים בנוסף יום העבודה שלהם.

also the liability you are taking on should anything happen to your employee or a third party using a vehicle.
גם את האחריות שאתה לוקח על משהו צריך לקרות לעובד שלך או צד שלישי באמצעות רכב.

Goodman: When Kittisaro says you're taking on too much, how do you know that he is showing concern for your well-being,
כשקיטיסארו אומר שאת לוקחת על עצמך יותר מדי, איך את יודעת שהוא מביע דאגה לאיכות החיים שלך,

with the primary borrower, who should know the risks you're taking on as a co-signer and how long-term repayment will affect life after college.
מי צריך לדעת את הסיכונים שאתה לוקח על כמו שיתוף חתימה ואיך פירעון לטווח ארוך ישפיע על החיים אחרי הקולג‘.

He's taking on too much for one half-strength Battlestar to handle.
הוא לוקח על עצמו יותר מדי. ספינת קרב אחת בחצי מהכוח.

She's taking on way too much, way too fast.
היא לוקחת על עצמה יותר מידי, מהר מידי.

I'm taking on a project.
אני לוקח על עצמי פרויקט.

He's taking on Mr. Boss.
הוא לוקח על מר בוס.

Which is nothing at all like the risk she's taking on the table.
שזה כלום לעומת הסיכון שהיא לוקחת על שולחן הניתוחים.

I'm taking on Samaritan one agent at a time.
אני לוקח על שומרוני סוכן אחד בכל פעם.

Ezra is taking on these big responsibilities.
עזרא לוקח על עצמו אחריות גדולה.

He's taken on responsibilities… made friends.
הוא לוקח על עצמו אחריות… רוכש חברים.