ARE TOO SCARED in Hebrew translation

• מפחדים מדי
• מפחדים מכדי
• מפוחדים מדי
• פוחד מדי
• מפחדות מדי
• פוחדים מכדי

Examples of using Are too scared in English and their translations into Hebrew

They are too scared to make a move.
אתה עדיין מפחד מדי לעשות את הצעד.

They're too scared to experience things… Enough!
זה בגלל שהם יותר מדיי מפחדים לצאת ולחוות דברים בעצמם… מספיק!

Unless you're too scared.
אלא אם אתה מפחד יותר מדי.

But you're too scared.
אבל את פוחדת מידי.

They're too scared to talk.
הם מפוחדים מדי מכדי לדבר.

You're too scared to even ask anyone for a cut.
אתה יותר מידי מפחד בשביל אפילו לבקש ממישהו חתיכה.

But you're too scared, coward!
אבל אתה יותר מידי מפחד, פחדן!

They're too scared!
הם יותר מדי מפחדים.

So tell me- what do the Daleks do when they're too scared?
אז ספר לי- מה הדאלקים עושים שהם מפוחדים מדיי?

Yeah. Unless you're too scared.
כן אלא-אם-כן אתה ממש מפחד.

Ok… if you're too scared.
טוב, אם אתה מפחד מידי.

Unless, of course, you're too scared.
אלא אם, כמובן, אתה מפחד יותר מדי.

And if they do, they're too scared to jump.
וגם כשהם עולים, הם מפחדים מדי מכדי לקפוץ.

You're not too busy.- You're too scared.
אתה לא עסוק מדי, אתה מפחד מדי.

I think you're too scared to be eating.
אני חושב שאתה מפחד מדי לאכול.

Normal women won't go with me they're too scared!
נשים רגילות חוששות לשכב איתי. הן היו אמורות לאהוב את זה, אבל הן פוחדות.

You're a little bitch president. You're too scared to bomb anybody.
אתה כזה נשיא נקבה קטן, אתה מפחד מדי להפציץ מישהו.

You don't say this because you are too scared.
את זה לא עושים כי זה יותר מידי מפחיד.

You can't say no'cause you're too scared.
את לא מסוגלת לסרב, כי את מפחדת מדי.

Your competitors are gonna keep killing you because you're too scared of the skin that your two-piece was designed to show off.
המתחרים שלכם ימשיכו להרוג אתכם , כי אתם מפחדים מדי מהעור שבגד הים"שני החלקים" שלכם נועד להראות.